ley
Said in 12 Spanish podcast lines.
En esa ley del 98 se eliminó el derecho a vacaciones
In that law from '98, the right to vacations was eliminated.
La Voz del Centro#1026 Las relaciones obrero-patronales 2001-2004
los parques, hace falta en Cataluña aprobar la ley de biodiversidad, hace falta hacer
The parks, it is necessary in Catalonia to approve the biodiversity law, it is necessary to do.
Reserva naturalReserva natural - Un nuevo Gobierno y un nuevo parque nacional - 05/09/24
El 3 de diciembre, un intento bastante inexplicable de un autogolpe con una ley marcial muy extraña en Corea del Sur
On December 3, a rather inexplicable attempt at a self-coup with a very strange martial law in South Korea.
EnGeopolíticaEl mundo internacional en 2025. Lo que hay que observar
La nueva ley de familias de España, cuando ya esté plenamente aprobada, va a suponer un avance en igualdad y equidad entre los diferentes géneros y va a conllevar una mejora significativa en la protección social de las familias.
The new family law in Spain, when fully approved, will represent a step forward in equality and equity among different genders and will lead to a significant improvement in the social protection of families.
Futuro abiertoFuturo abierto - Modelos de familia - 09/09/24
no es antes de la ley del 6 de enero de 1915
it is not before the law of January 6, 1915
Discutamos MexicoLa convención
Mis pasos seguirán, tus pasos al andar, de ley te me dará hacer tu voluntad.
My steps will follow, your steps as you walk, by law it will make me do your will.
Glendale Gospel Chapel's PodcastUn matrimonio Transformado
que aprobó la ley de salario mínimo de 1941,
that approved the minimum wage law of 1941,
La Voz del Centro#1026 Las relaciones obrero-patronales 2001-2004
A Carranza, de estos otros dos, es la legalidad. Carranza, con razón o sin razón, su bandera es que tienen que ajustarse a la legalidad, que no pueden transgredir la ley, que no pueden transgredir la constitución, etcétera, etcétera.
To Carranza, of these other two, it is legality. Carranza, whether rightly or wrongly, his banner is that they must adhere to legality, that they cannot transgress the law, that they cannot transgress the constitution, etc., etc.
Discutamos MexicoLa convención
nueva ley de descolonización, cuyo objetivo es eliminar los símbolos del imperialismo ruso.
new decolonization law, aimed at removing symbols of Russian imperialism.
News in Slow Spanish (Intermediate)News in Slow Spanish - #844 - Spanish Grammar, News and Expressions
La misma ley estipula de una forma equitativa, de una forma justa, mi estimada Mercedes.
The same law stipulates in a fair manner, in a just manner, my dear Mercedes.
Con la Ley en la Mano - NotisistemaCon la Ley en la Mano - 5 de Septiembre de 2024
El 18 de enero, el Parlamento italiano adoptó una ley.
On January 18, the Italian Parliament adopted a law.
Venganzas del PasadoLa venganza será terrible del 06/09/2024
para que se firme esa ley y sea una realidad en el 2011.
so that this law can be signed and become a reality in 2011.
conexionistaResumen semanal Noviembre 4 de 2010
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).