lentejas

Said in 6 Spanish podcast lines.

• Sí, sí, sí, parece una locura, pero yo le echo kikos a las lentejas para el punto crujientito, saladito.

  Yes, yes, yes, it seems crazy, but I add snacks to the lentils for a crunchy, salty touch.

  

  Vida Simple | PodcastCÓMO TRATAR CON PERSONAS TÓXICAS (PERSONAS VINAGRE) | Vida Simple Podcast #1

• Pero yo a las lentejas no solo le echo vinagre, sino que además le echo kikos.

  But I don’t just add vinegar to the lentils, I also add kikos.

  

  Vida Simple | PodcastCÓMO TRATAR CON PERSONAS TÓXICAS (PERSONAS VINAGRE) | Vida Simple Podcast #1

• es pues el maíz tostado, crujientito, echado en las lentejas calientes,

  it is indeed the roasted corn, crunchy, sprinkled over the hot lentils,

  

  Vida Simple | PodcastCÓMO TRATAR CON PERSONAS TÓXICAS (PERSONAS VINAGRE) | Vida Simple Podcast #1

• Yo cuando era pequeña veía que mi padre le echaba vinagre a las lentejas y yo de pequeña decía

  When I was little, I would see my father adding vinegar to the lentils, and I would say as a child.

  

  Vida Simple | PodcastCÓMO TRATAR CON PERSONAS TÓXICAS (PERSONAS VINAGRE) | Vida Simple Podcast #1

• No estaba suficientemente aliñada con vinagre ni las lentejas tampoco.

  It was not seasoned enough with vinegar, nor were the lentils.

  

  Vida Simple | PodcastCÓMO TRATAR CON PERSONAS TÓXICAS (PERSONAS VINAGRE) | Vida Simple Podcast #1

• aquellos que les parezca extraño echarle a las lentejas vinagre, probadlo.

  Those who find it strange to add vinegar to lentils, give it a try.

  

  Vida Simple | PodcastCÓMO TRATAR CON PERSONAS TÓXICAS (PERSONAS VINAGRE) | Vida Simple Podcast #1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).