legal
Said in 12 Spanish podcast lines.
legal o constitución, el que incluía los diez mandamientos. Lo único que necesitaban ahora para
legal or constitution, the one that included the Ten Commandments. The only thing they needed now to

La Biblia Hoy: Año Biblico PCJovenes.comExodo 01-04 Enero 17
La práctica establecida es iniciar una acción legal contra el propio servicio.
The established practice is to initiate legal action against the service itself.

TecnoCasters - Tu Tecnologia para tu vida diariaEp. 323 - 🎙️ ¿Vale la pena el nuevo iPhone 16? ¿Es necesario poner tu celular en modo avión? (Audio)
Bueno, eso ya lo vemos más adelante que fueron creándose nuevas empresas que te ayudan a eso, digamos, en el ámbito legal.
Well, we’ll see that later as new companies were created to help you with that, let’s say, in the legal field.

¿Y si nos echamos unos guaros?Okupas ¿Qué es?
Y si usted tiene un régimen matrimonial de sociedad conyugal o sociedad legal, es correcto lo que el señor notario le está solicitando.
And if you have a marital regime of community property or legal partnership, what the notary is requesting from you is correct.

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
en las cortes de inmigración para obtener un permiso legal para trabajar, pero Dallas y Kevin
in immigration court to obtain a legal work permit, but Dallas and Kevin

Radio AmbulanteLos nuevos vecinos
que permitían la posesión legal de la vivienda si no era reclamada.
that allowed for legal possession of the housing if it was not claimed.

¿Y si nos echamos unos guaros?Okupas ¿Qué es?
pues pueda solicitarse a través de un juicio la legal desocupación del bien inmueble.
Well, it can be requested through a lawsuit for the legal eviction of the property.

Con la Ley en la Mano - NotisistemaCon la Ley en la Mano - 5 de Septiembre de 2024
Pues aprovecho. ¿Cómo diferenciamos una llamada comercial que, digamos, sea legal de otra llamada spam, Nuria?
Well, I'll take advantage of it. How do we differentiate a legal commercial call from a spam call, Nuria?

SER ConsumidorSer Consumidor: Llamadas comerciales no consentidas
Si no se abrió un juicio sucesorio para que la albacea como representante legal de los bienes pueda demandar la legal desocupación, pues pudiera irse incluso hasta más años.
If a probate case was not opened for the executor as the legal representative of the assets to demand the legal eviction, it could even take more years.

Con la Ley en la Mano - NotisistemaCon la Ley en la Mano - 5 de Septiembre de 2024
Pero bueno, aquí tenemos una cuestión de qué tan legal, qué tan fácil,
But well, here we have a question of how legal, how easy,

El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
Entonces aquí hay que darle prioridad. Si no se ha hecho esa sucesión intestamentaria o testamentaria, sería importante aperturar ese tipo de juicio para que una vez que se nombra la albacea provisional, este pueda contar con las facultades legales y poder demandar la legal desocupación.
So here we need to give priority. If that intestate or testamentary succession has not been carried out, it would be important to open that type of legal proceeding so that once the provisional executor is appointed, they can have the legal powers to demand the legal eviction.

Con la Ley en la Mano - NotisistemaCon la Ley en la Mano - 5 de Septiembre de 2024
vamos a tener que aflojarle al tema del legal, pero bueno.
We're going to have to ease up on the legal issue, but well.

Radio NegraPrograma 42: Eterno Retorno
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).