lava
Said in 6 Spanish podcast lines.
...se estima que medio millón de kilómetros cúbicos de lava...
...it is estimated that half a million cubic kilometers of lava...

Vanguardia de la Ciencia - Cienciaes.comLas dos primeras horas del fin del mundo.
Dice que en principio se lava con agua, pero de vez en cuando hay que meterle estropajo.
It says that at first it is washed with water, but every once in a while it needs a scrubbing pad.

¡Buenos días, Javi y Mar!Vuelve a escuchar ¡Buenos días, Javi y Mar!, antes me enamoraba y ahora...
No, así como un doctor se lava las manos para anestizar,
No, just as a doctor washes his hands to anesthetize,

Top LatinoConversación entre Carlos Santana y Patricia Lúcar (28 de enero de 2009)
Ese momento en el que, por ejemplo, el personaje de Holly está sentada en la ventana de su apartamento tocando Moon River con un pañuelo por la cabeza, pues es un momento en el que la novela se describe muy bien como ella se lava el pelo y se sienta en la escalera de incendios a que el aire de la ciudad le seque el cabello, ¿no?
That moment when, for example, Holly's character is sitting by the window of her apartment playing Moon River with a scarf around her head, it’s a moment in which the novel is described very well as she washes her hair and sits on the fire escape to let the city air dry her hair, right?

Tres en la carreteraTres en la carretera - Centenario de Truman Capote y Cine experimental - 08/09/24
...que está claro que ha habido ahí un vulcanismo que ha emitido lava...
...that it is clear that there has been volcanism there that has emitted lava...

Vanguardia de la Ciencia - Cienciaes.comLas dos primeras horas del fin del mundo.
...además de la emisión de una gran cantidad de lava...
...in addition to the emission of a large amount of lava...

Vanguardia de la Ciencia - Cienciaes.comLas dos primeras horas del fin del mundo.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).