ilusión

Said in 12 Spanish podcast lines.

• Madrugada frágil y enfermiza de ilusión, eres llanto de mi corazón.

  Fragile and sickly dawn of illusion, you are the cry of my heart.

  

  Voces con swingVoces con Swing - El resto es silencio - 18/12/11

• Para un poco, pues eso, para que nos conociésemos mejor, para ver si hacíamos proyectos comunes, para saber de nuestra evolución en el tiempo, la verdad es que nos hizo mucha ilusión, la pena es que tan solo pude ir yo, ni Luis ni José pudieron acercarse, no sé si tiene algo que ver el que era un sábado de partido en el que jugaba el Real Madrid, quiero creer que no, pero bueno, estuve yo solo encantado porque, oye, me sentí súper cómodo y además eso, pues como que me hicieron recordar

  Hold on a bit, well, just to get to know each other better, to see if we could make common projects, to know about our evolution over time, the truth is that it made us really excited. The pity is that only I could go; neither Luis nor José could make it. I don't know if it has anything to do with the fact that it was a Saturday when Real Madrid was playing. I want to believe it doesn't, but well, I was there alone and delighted because, you know, I felt super comfortable and also it made me remember.

  

  Los recuerdos del unicornioLos Recuerdos del Unicornio - 23 oct 2012

• Eras tú, querías mostrarme al exterior, tu ilusión insta a un gran error.

  It was you, you wanted to show me to the outside, your illusion urges a great mistake.

  

  En vivoEn vivo - Festival Sonorama 2012: "Love of Lesbian" - 08/07/13

• Cuando Dalis quedó embarazada de su segundo hijo, la ilusión de convertirse en papás juntos por

  When Dalis became pregnant with her second child, the excitement of becoming parents together for

  

  Radio AmbulanteLos nuevos vecinos

• Partió a encontrar su última ilusión

  He set off to find his last illusion.

  

  Nuestro CantoNuestro Canto [72]

• Y bueno, lo afronto como un reto con mucha ilusión y con mucho trabajo también.

  And well, I face it as a challenge with a lot of excitement and a lot of work as well.

  

  Podcast SDF: Sólo Deporte FemeninoSDF, "Sólo Deporte Femenino", 29 - noviembre - 2023

• que nos hacía mucha ilusión y nos da mucho caché.

  that made us very excited and gives us a lot of prestige.

  

  Hora AméricaHora América - Ciclo 'Desafío Buñuel' en España y México - 06/09/24

• También hay unos senderos que conducen a observatorios que producen la ilusión óptica de estar

  There are also some trails that lead to observatories that create the optical illusion of being.

  

  planBradio#13: Venecia, las cataratas del Niagara

• Y lo que podemos, entre otras cosas, es llenar de ilusión a muchísima gente mayor,

  And what we can do, among other things, is to fill a lot of elderly people with hope,

  

  Buena Huella. Sumando Energías por ValenciaMalas hierbas, avispas alfareras y semillas antiguas para proteger la biodiversidad - Episodio 3

• Y el egoísmo es miedo, es una cosa de ilusión que Dios no hizo.

  And selfishness is fear, it is an illusion that God did not create.

  

  Top LatinoConversación entre Carlos Santana y Patricia Lúcar (28 de enero de 2009)

• Exacto, es un aprendizaje y además aprovecho para decir que cuando alguien tiene una ilusión y un proyecto,

  Exactly, it's a learning experience, and I also take the opportunity to say that when someone has a dream and a project,

  

  Vida Simple | PodcastCÓMO TRATAR CON PERSONAS TÓXICAS (PERSONAS VINAGRE) | Vida Simple Podcast #1

• Gracias a todos y a todos vosotros. La ilusión de grabar estos audios para que vosotros los descarguéis y podáis disfrutarlos, si ese es el caso, pues ha sido para mi también muy importante.

  Thank you all. The excitement of recording these audios for you to download and enjoy, if that is the case, has also been very important for me.

  

  Héroes de otro tiempoLa batalla de Maldon

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).