halló

Said in one Spanish podcast line.

• tantas vueltas y tiento dio al jarro que halló la fuente y cayó en la burla mas así lo disimuló como si no lo hubiera sentido y luego otro día teniendo yo rezumando mi jarro como solía no pensando en el daño que me estaba aparejado ni en que el mal ciego me sentía

  So many twists and turns did he give to the jar that he found the source and fell into the mockery, but he concealed it as if he had not felt it, and then another day, while I was dripping my jar as usual, not thinking about the harm that was in store for me nor that the blind evil was feeling me.

  

  Lazarillo de Tormes by AnonymousPrologo - Tratado primero: Cuenta Lazaro su vida, y cuyo hijo fue.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).