francamente
Said in 7 Spanish podcast lines.
bueno, este tema puede que os guste, pero a lo mejor hay otro del mismo disco que no, porque es que no se parecen nada, en fin, eso que hay veces que es malo, porque te hace perder un poco el concepto, desde nuestro punto de vista, en este caso, en este Delusion Square 2, que es así como se llama el trabajo, está francamente bien, con ellos nos quedamos, Delusion Square, Unexpected Messiah.
Well, this topic might appeal to you, but there may be another from the same album that doesn't, because they are nothing alike. In any case, sometimes it's bad because it makes you lose a bit of the concept, from our point of view. In this case, in this Delusion Square 2, that's the name of the work, it is frankly good, we stick with them, Delusion Square, Unexpected Messiah.

Los recuerdos del unicornioLos Recuerdos del Unicornio - 23 oct 2012
Entonces, estamos grabando un lunes 3 de febrero y, francamente, ahora mismo
So, we are recording on Monday, February 3rd, and frankly, right now

Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001
Entonces a la carrera tuve que anular la publicación y volver a editar para volver a cargar el episodio ya corregido. Y no les voy a negar que francamente estaba muy molesta por esto conmigo, tanto por haberme atiborrado de actividades como por mi descuido.
So, I had to rush to cancel the publication and re-edit it to upload the corrected episode again. And I won't deny that I was frankly very upset with myself, both for overloading myself with activities and for my carelessness.

Enséñame a Crecer29.La importancia de un diagnóstico. ¿Una oportunidad o una condena?
que están publicados hasta ahora, porque la serie sigue en funcionamiento, y francamente
that have been published so far, because the series is still ongoing, and frankly

MonotematicosFM2x24 ( Pokemon, Cumbres borrascosas, Ensayo sobre la lucidez...)
diriges a este servidor tuyo. Francamente, me cuesta mucho trabajo hablar. ¿Y quién le puso la mano al pecho?
You direct to this server of yours. Frankly, I find it very hard to talk. And who put their hand on the chest?

La Biblia Hoy: Año Biblico PCJovenes.comExodo 01-04 Enero 17
Porque francamente tiene muchas cosas y no, me haría la picha un lío para explicaroslo
Because frankly, it has a lot of things and no, I would complicate things trying to explain it to you.

El monstruo de la última pantallaPodcast nº 14 - (Especial) - El monstruo de la última pantalla
Bueno, en un momento en que francamente se puso muy tensa la cosa.
Well, at a moment when things frankly became very tense.

Radio NegraPrograma 42: Eterno Retorno
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).