finales

Said in 12 Spanish podcast lines.

• banco de datos. Los BBS nacieron a finales de los 70 en Estados Unidos, pero se hicieron más

  database. BBSs emerged in the late 70s in the United States, but they became more

  

  Radio AmbulanteEl Gritón

• Los primeros receptores DAB comenzaron a venderse en el 99, pero no había mucho que escuchar, a no ser que vivieras en Reino Unido que contaba con 50 servicios a finales de 2001.

  The first DAB receivers began to be sold in 1999, but there wasn't much to listen to unless you lived in the UK, which had 50 services by the end of 2001.

  

  El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada

• registro. Esto es lo maravilloso del open source. Bueno, como decía el doctor antes, a finales de 2015

  registration. This is the wonderful thing about open source. Well, as the doctor said earlier, at the end of 2015

  

  El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada

• Iniciada a finales del siglo XIX, es una pequeña comunidad no incorporada en el condado de

  

  Narraciones De Un BURRO by Walter SaraviaCassadaga La Ciudad De Los Espiritus

• Llevan doce finales, siete han sido para Coello-Tapia y cinco para Galán-Chingoto, y hay que decir que la pareja de Galán-Chingoto se juntó ya cuando ya se habían jugado tres torneos, o sea que no llevan toda la temporada, y el duelo está siendo espectacular.

  They have played twelve finals, seven of them have been for Coello-Tapia and five for Galán-Chingoto, and it should be noted that the Galán-Chingoto pair came together after three tournaments had already been played, meaning they haven't been together for the entire season, and the rivalry has been spectacular.

  

  El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta

• Desde finales del 2004, FIC está montado sobre un digital server 3200,

  Since late 2004, FIC has been running on a digital server 3200.

  

  bbsfidonetbbsfidonet #020

• el Círculo Dorado va a quedar olvidado para finales de octubre.

  The Golden Circle will be forgotten by the end of October.

  

  Capitán Pada y sus monitos#230 Kingsman: The Secret Service · Capitán Pada

• La cultura occidental, bueno, de finales del XIX hasta los años 60, 70.

  Western culture, well, from the late 19th century to the 60s, 70s.

  

  Surtido selectoSurtido selecto - Adiós - 26/08/12

• Sí, entendemos que a finales de 2024, principios de año de 2025, recibiremos las conclusiones del estudio. Es un estudio muy serio, es mucho el trabajo que el equipo tiene.

  Yes, we understand that by late 2024, early 2025, we will receive the conclusions of the study. It is a very serious study; the team has a lot of work to do.

  

  FronteraFrontera - 08/09/24

• No, sí, los finales de la cuarta sí, pero los de la sexta me parece que no se lo han confirmado.

  No, yes, the endings of the fourth season yes, but the ones from the sixth I don't think have been confirmed.

  

  CientoOcho (Programa sobre LOST)CientoOcho, Programa 17 (MESA REDONDA)

• Una sedación antes de esos días finales, un poquito antes.

  A sedation before those final days, a little bit earlier.

  

  Hora 25Asistolia: la muerte desde dentro | Episodio 1: Prepararse para morir

• Estoy esperando que ya sea finales de noviembre, porque ya se supone que a finales de año te esperan las mejores películas,

  I'm waiting for it to be the end of November, because it is supposed that the best movies come out at the end of the year.

  

  Cinefilia Radio Version WebAlgo de miedo...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).