faltan
Said in 7 Spanish podcast lines.
Todavía faltan algunos episodios que tienen que salir, que van a salir, que ya están grabados.
There are still some episodes that are yet to be released, that are going to be released, that have already been recorded.

Demasiado Cine Podcast!Anoche Vi | Avengers: Endgame
Quiero sacar al inquilino y el inquilino dice, no, yo tengo un contrato y todavía me faltan cuatro, cinco, siete meses.
I want to evict the tenant and the tenant says, no, I have a contract and I still have four, five, seven months left.

Con la Ley en la Mano - NotisistemaCon la Ley en la Mano - 5 de Septiembre de 2024
aunque faltan huecos o un hueco por llenar en la novena de Aaron Boone.
although there are gaps or a gap to fill in Aaron Boone's lineup.

YANKEES HOYYANKEES HACE CAMBIO CON LOS CUBS POR PITCHER
Le faltan todos los dientes del frente, pero aún así habla muchísimo.
He is missing all his front teeth, but still talks a lot.

Radio AmbulanteLos nuevos vecinos
Y ya los vendiste todos y es como, ah, o sea, ni siquiera quiero decir que llevo a lo mejor 2 mil y me faltan mil
"Have you sold them all already?" and it's like, ah, I mean, I don't even want to say that maybe I've sold 2 thousand and have a thousand left

Medita PodcastLa Prisa Disfuncional: ¿Sientes que Siempre vas Tarde a tu Vida? | M-Flow con Paulina Greenham y Gonzalo Lira. MDT477
Pero faltan cinco fechas
But five dates are missing.

Rugby de Exportacion - PodcastRugby de Exportacion - Podcast 013 - 20/4/06
En un archivo PDF, se subió ayer, y faltan unas dos fotos, es decir, hay solo una foto para que se vean contentos.
In a PDF file, uploaded yesterday, and there are about two photos missing, that is, there is only one photo to see that they look happy.

Gracee Leguizamon podcastCon Aroma de Cafe 28 10 2018
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).