falla

Said in 12 Spanish podcast lines.

• La falla

  The fault

  

  Puppet PodcastEpisodio 20: Puppet limpiando la casa

• que no falla, es un método de datación directa que no falla, haya datado con un margen de

  that doesn't fail, it is a reliable dating method, having dated with a margin of

  

  El Podcast del Búho75. El templo más antiguo

• Pues, en este caso concreto, me tocó el caso de Pontiac, varias gentes me comentaron que, en especial, el Sunfire, era un carro que salía de la agencia, y así como salía, regresaba a la agencia, de falla, tras falla, tras falla.

  Well, in this specific case, I got the case of Pontiac; several people told me that, especially the Sunfire, was a car that would leave the dealership, and just as it left, it would return to the dealership, failing, after failing, after failing.

  

  todopodcastEpisodio 1

• y si la memoria no me falla, sería la primer secuela en miniserie,

  and if memory serves me right, it would be the first sequel in miniseries form,

  

  Capitán Pada y sus monitos#230 Kingsman: The Secret Service · Capitán Pada

• El disco en su título describe su contenido, el amor brujo, esencias de la música de Manuel de Falla,

  The album in its title describes its content, "Love, the Sorcerer," essences of the music of Manuel de Falla,

  

  Músicas de tradición oralMúsicas de tradición oral - Adiós en la noche más corta - 24/06/18

• Eh, vía software están constantemente actualizando los equipos para, si algo de repente falla, lo corrigen.

  Well, they are constantly updating the equipment via software so that if something suddenly fails, they can fix it.

  

  Byte PodcastByte Podcast en Clubhouse 2: Sonos Beam

• en donde había una falla importante en la recepción del iPhone 4,

  where there was a major flaw in the reception of the iPhone 4,

  

  ENTERmedia.MX // Entretenimiento DigitalSteve Jobs descansa en paz: Tim Cook cuida su legado.

• ese pase increíble que falla Lamar Jackson

  that incredible pass that Lamar Jackson misses

  

  ESPN Radio Formula¿Cuál debe ser el principal deber de Javier Aguirre en su regreso a la Selección Mexicana?

• Hemos jugado muchos partidos y sabemos que normalmente este tipo de futbolistas no falla nunca.

  We have played many matches and we know that normally this type of footballer never misses.

  

  El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta

• Enrique es el que me falla tus guiones

  Enrique is the one who fails me with your scripts.

  

  Cada Día, PeorCarlos Tresandí e Máis Berberechos presentan Un Sketch Musical

• Lore Santiago, de verdad, no nos falla Lore.

  Lore Santiago, really, she never fails us.

  

  Bienvenidos a AméricaJuez federal pausa el programa 'parole in place' de Biden que ofrecía estatus legal a indocumentados que fueran parejas de ciudadanos de EEUU" | Bienvenidos a América |

• Ya no, ya me falla la memoria a estas alturas del partido.

  Not anymore, my memory is failing me at this point in the game.

  

  Dedosen2: El Podcast!Episodio Especial. Campus Party 2010

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).