explosión
Said in 7 Spanish podcast lines.
la llamarada y la explosión
the flare and the explosion

Al Filo de la Realidad (Podcast)AFR N° 423: Los espectros de la tragedia de Los Alfaques
la documentación relativa al Maine. Esta concluía que la explosión se había producido
the documentation relating to Maine. This concluded that the explosion had occurred

Hoy en la historiaLa explosión del Maine provoca la guerra hispano-estadounidense - Hoy en 1898
Bahía de la Habana para examinarlos y aclarar el motivo de la explosión. Pero todas las pruebas
Havana Bay to examine them and clarify the reason for the explosion. But all the evidence

Hoy en la historiaLa explosión del Maine provoca la guerra hispano-estadounidense - Hoy en 1898
la explosión, la terrible bola de fuego
the explosion, the terrible fireball

Al Filo de la Realidad (Podcast)AFR N° 423: Los espectros de la tragedia de Los Alfaques
estamos a sábado 15 de febrero. Tal día como hoy, en 1898, la explosión del acorazado Maine en Cuba
We are on Saturday, February 15th. On this day in 1898, the explosion of the battleship Maine in Cuba.

Hoy en la historiaLa explosión del Maine provoca la guerra hispano-estadounidense - Hoy en 1898
La explosión de un acorazado en la Habana se convirtió en el pretexto perfecto para que Washington declarara la guerra.
The explosion of a battleship in Havana became the perfect pretext for Washington to declare war.

Hoy en la historiaLa explosión del Maine provoca la guerra hispano-estadounidense - Hoy en 1898
el conductor murió obviamente en la explosión
The driver obviously died in the explosion.

Al Filo de la Realidad (Podcast)AFR N° 423: Los espectros de la tragedia de Los Alfaques
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).