excepto

Said in 7 Spanish podcast lines.

• Todo el personal que haya estado en contacto físico con SCP-0031 debe presentarse inmediatamente para la posterior esterilización. SCP-0031 no debe ser extraído de SCP-0032, excepto en el caso de que los procedimientos de emergencia detallados anteriormente.

  All personnel who have been in physical contact with SCP-0031 must report immediately for subsequent sterilization. SCP-0031 must not be removed from SCP-0032, except in the case of the emergency procedures detailed above.

  

  SCP [ARCHIVOS FILTRADOS]SCP-003

• Te dice, mira hijo, no hay trabajo sin amo excepto el de escriba.

  He tells you, look son, there is no work without a master except that of a scribe.

  

  Coffee Break: Señal y RuidoEp500_B: Petaneutrino; Escribas; Primeras Ciudades; Trilobites; Einstein Ring; Ganimedismo

• acceso a toda la web, excepto sitios basados en flash,

  access to the entire web, except flash-based sites,

  

  El Show del LobosEpisodio del 16 de Febrero de 2008

• No es tanto así, excepto si te vas a Centro Lima, pero al menos para el lado de, por ejemplo, Surco, excepto si te vas a tomar sano, sí es muy laid back.

  It's not quite like that, except if you go to downtown Lima, but at least on the side of, for example, Surco, unless you're going to a healthy place, it is very laid back.

  

  Dos Americanos Dijeron...11 - El ritmo de la vida

• de juegos, ni nos reunimos ni nos vimos excepto por la calle y por casualidad, y eso sí no

  of games, we neither met nor saw each other except by chance on the street, and that didn't happen either.

  

  Historias Que Necesitan Ser ContadasNada de Janne Teller Capítulo 26

• y la verdad es que no tengo mucho que decir excepto que la canción me gusta un montón

  And the truth is, I don't have much to say except that I like the song a lot.

  

  El FADcast ~ FrecuenciasAlternas.comEl FADcast, sesión 11

• En cambio, o sea, imagínate tu mamá o la mía o la de cualquiera de los de aquí, excepto la tuya,

  On the other hand, I mean, imagine your mom or mine or anyone else's here, except yours,

  

  La Palo y el Toyto PodcastLos 40 como los nuevos 30

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).