evitar
Said in 12 Spanish podcast lines.
no he podido evitar imaginarme a una avispa alfarera en un todo incluido,
I couldn't help but imagine a potter wasp in an all-inclusive resort,

Buena Huella. Sumando Energías por ValenciaMalas hierbas, avispas alfareras y semillas antiguas para proteger la biodiversidad - Episodio 3
Porque yo te quiero tanto y no lo puedo evitar
Because I love you so much and I can't help it.

jamztopiamexico's PodcastTopia Durango 27 de Octubre VDMZ
de evitar que se generen altos índices
to prevent the generation of high rates

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
Porque la norma, Elena, es para evitar...
Because the rule, Elena, is to prevent...

El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
No se puede evitar el sufrimiento del todo. A día de hoy no tenemos técnicas para evitar el sufrimiento.
Suffering cannot be completely avoided. As of today, we do not have techniques to avoid suffering.

Hora 25Asistolia: la muerte desde dentro | Episodio 1: Prepararse para morir
Habían pensado que esa era la opción más prudente para evitar causar un pánico general
They had thought that this was the most prudent option to avoid causing widespread panic.

EL CLUB DARWIN1.El Club Darwin. Primeros síntomas
Entonces, esto también está aceptado por el Ministerio que sean tratados para evitar...
So, this is also accepted by the Ministry to be addressed in order to avoid...

Esto es vida - Radio 5Esto es vida - A modo de balance - 26/07/14
Y hay que evitar comprar amuletos que no estén hechos de materiales genuinos
And you should avoid buying amulets that are not made of genuine materials.

Gracee Leguizamon podcastCon Aroma de Cafe 28 10 2018
el triángulo uruguayo para sacar tus dólares atrapados por el cepo y evitar pagar impuestos,
the Uruguayan triangle to withdraw your dollars trapped by the grip and avoid paying taxes,

El RedondelEl Redondel - Periodismo sin lados oscuros - Programa del 2 al 9 de febrero de 2020.
Y se van a evitar muchos muchos problemas
And many, many problems will be avoided.

NeuroPodNeuropod #3
Para evitar la repetición del sonido A, la hambre, usamos el hambre.
To avoid the repetition of the A sound, the hunger, we use the hunger.

Spanish for Beginners Pedro407. Conversación sobre el fin de semana
que la coescritora Jane Goldman declara que quisieron evitar cualquier sentido de parodia.
co-writer Jane Goldman declares that they wanted to avoid any sense of parody.

Capitán Pada y sus monitos#230 Kingsman: The Secret Service · Capitán Pada
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).