esté

Said in 12 Spanish podcast lines.

• Y de ser así, estas navidades, que por favor no esté ni Guardiola ni la porta

  And if that's the case, this Christmas, please let neither Guardiola nor Laporta be there.

  

  El GatilloEl Gatillo 25

• No sé, lo que sea que esté ahí sucediendo, no tengo ni idea.

  I don't know, whatever is happening there, I have no idea.

  

  No se nada# 1 - Quiero saber

• ¿Algo que esté sucediendo actualmente que creas que debemos de ponerle atención?

  Is there something happening currently that you think we should pay attention to?

  

  Jazz en las rocas#51 Luis Felipe Ferra

• una escuela que esté avalada por la internacional por la asociación internacional de psicoanálisis

  a school that is accredited by the international psychoanalysis association

  

  Cuida Tu MenteEp. 182 - Mitos y realidades de la terapia

• Padre Celestial, que mi vida sea una luz que disipe las tinieblas doquiera esté.

  Heavenly Father, may my life be a light that dispels the darkness wherever I am.

  

  PC Jovenes PC Matutina Juvenil en Audio¿SOL O SOMBRA? - 2 OCT 2012

• filmación. Poco a poco la BBC intenta resarcir su error, entonces está haciendo que esté un poco

  filming. Little by little, the BBC is trying to make amends for its mistake, so it is making it a bit...

  

  El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada

• muchos recursos y se necesita que todo esté en orden y que haya muchísima gente

  many resources are needed, and everything must be in order, and there must be a lot of people

  

  Dedosen2: El Podcast!Episodio Especial. Campus Party 2010

• La nueva ley de familias de España, cuando ya esté plenamente aprobada, va a suponer un avance en igualdad y equidad entre los diferentes géneros y va a conllevar una mejora significativa en la protección social de las familias.

  The new family law in Spain, when fully approved, will represent a step forward in equality and equity among different genders and will lead to a significant improvement in the social protection of families.

  

  Futuro abiertoFuturo abierto - Modelos de familia - 09/09/24

• normalidad que el alma trascienda a la vida y que esté en otro lugar en el momento de

  normality that the soul transcends life and is in another place at the moment of

  

  La Puerta Abierta (Ciencia y Misterio) Audio/VideoECMs Experiencias cercanas a la muerte

• A menos que las chicas locales lo estén perturbando y se esté volviendo un poco loco,

  Unless the local girls are bothering him and he's starting to go a little crazy,

  

  Sadhguru EspañolLa cabeza o el corazón, ¿a cuál escuchar? | Sadhguru Español, voz doblada con IA

• Sí, la verdad es que es una lástima que se esté hablando de esto y no de la victoria importante de un club modesto de la segunda división,

  Yes, it's true that it's a shame that this is being talked about and not the important victory of a modest club in the second division.

  

  El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta

• Pero ahora tu bra, para que la gente esté entusiasmada, baboseado, para que la gente esté entusiasmada, tu bra,

  But now your bra, so that people are excited, drooling, so that people are excited, your bra,

  

  DOS AMARGADOS DANDOSE CUERDA / PANAMA99. HEY PA ESO NO HUBIERAS HECHO NADA...O SI QUIERES, YA PA QUÉ??

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).