estándar
Said in 12 Spanish podcast lines.
DAB, iniciales de Digital Audio Broadcasting, se empieza a desarrollar como estándar abierto en 1961, en el Instituto para la Técnica Radiofónica de Múnich.
DAB, initials for Digital Audio Broadcasting, began to be developed as an open standard in 1961 at the Institute for Radio Technology in Munich.
El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
El consorcio World App se fundó al poco tiempo como órgano principal del estándar e incluía a gobiernos y empresas interesadas en su difusión y adopción.
The World App consortium was founded shortly thereafter as the main body of the standard and included governments and companies interested in its dissemination and adoption.
El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
estándar que simplemente facilita la escritura, sin desmerecer el valor del contenido creado.
a standard that simply facilitates writing, without diminishing the value of the content created.
Derecho al FuturoIA Generativa: ¿Este Trabajo lo Hiciste Tú o ChatGpt?
El estándar fue finalizado en 1994 y estandarizado en Europa en 1997.
The standard was finalized in 1994 and standardized in Europe in 1997.
El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
Que deberá soportar el estándar de 5 GB por segundo
It must support the standard of 5 GB per second.
Buenas Tardes Velez-Malaga - Radio Digital Axarquia26 - Buenas Tardes Vélez-Málaga
Es el estándar para meterlo después en el Kindle.
It is the standard to input it later into the Kindle.
Pokipsi PodcastPokipsi Podcast 26 - Kindle, Kindle y mas Kindle
El audio de las emisiones supuso un problema de adopción, lo que impulsó al consorcio World App a proponer un estándar DAB revisado llamado DAB Plus en 2006.
The audio of the broadcasts posed an adoption problem, which prompted the World App consortium to propose a revised DAB standard called DAB Plus in 2006.
El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
Una válvula de hierro situada en un lateral conduce a su interior, que parece ser un apartamento estándar de bajo alquiler de la ciudad.
An iron valve hatch on one side leads to its interior, which appears to be a standard low-rent apartment of modest size.
SCP [ARCHIVOS FILTRADOS]SCP-002
no solamente saber decir, ah, pues mira, ya sé por fin el modelo estándar de mecánica cuántica,
not only to know how to say, oh, well, look, I finally know the standard model of quantum mechanics,
Universo paralelo243. De Belleza, Ciencia y despedidas. Universo Paralelo 26.06.19
En Dime, la limpieza es más que un estándar, es su promesa.
At Dime, cleanliness is more than a standard, it’s their promise.
Radio AmbulanteLos nuevos vecinos
pues abastecer de energía, ¿no?, que es uno de los, de los temas que tiene este estándar key,
Well, providing energy, right?, which is one of the, one of the topics that this key standard has.
Byte PodcastByte Podcast en Clubhouse 2: Sonos Beam
Es el nuevo estándar que permite velocidades de transferencia enormes, hasta los 7 gigabits por segundo.
It is the new standard that allows for enormous transfer speeds, up to 7 gigabits per second.
Podcast de Serantes & CíaPodcast Glosario-01-Wifi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).