espera

Said in 12 Spanish podcast lines.

• en la espera confiada de que un día

  in the trusting hope that one day

  

  Biblioteca-Blogueros y Corresponsales de la Revolución PodcastInventario II - Mario Benedetti

• Pero esa espera, también en un lugar que es como un confín, que es algo como que estuviera lejos de cualquier parte,

  But that wait, also in a place that feels like a frontier, something like being far from anywhere,

  

  Juego de espejosJuego de espejos - Jesús Carrasco - 27/06/16

• Pero es una América físicamente muy por debajo de lo que se espera.

  But it is an America that is physically far below what is expected.

  

  ESPN Radio Formula¿Cuál debe ser el principal deber de Javier Aguirre en su regreso a la Selección Mexicana?

• este escritor por el que conocemos a El Código Da Vinci, y se espera una nueva película, o sea, aparecerá nuevamente,

  this writer through whom we know The Da Vinci Code, and a new movie is expected, meaning he will appear again,

  

  Cinefilia Radio Version WebAlgo de miedo...

• el mundo espera esto de ustedes

  the world expects this from you

  

  Pastas RolerosTaller de Narración 09 - Marcando el tono de la sesión

• Espera, espera, espera. No voy a tocar más mi mierda ahora.

  Wait, wait, wait. I'm not going to mess with my stuff anymore right now.

  

  emiliodj from djhouseproductions in scena07- emiliodj from djhouseproductions (julio 2011)

• Pero, por supuesto que cuando tengamos ya pruebas les diremos, eh, si está funcionando como se espera.

  But, of course, when we have evidence, we will let you know if it is working as expected.

  

  Byte PodcastByte Podcast en Clubhouse 2: Sonos Beam

• porque se espera que el punto en el que surge la señal esté básicamente más o menos centrado dentro del volumen.

  because it is expected that the point where the signal arises is basically more or less centered within the volume.

  

  Coffee Break: Señal y RuidoEp500_B: Petaneutrino; Escribas; Primeras Ciudades; Trilobites; Einstein Ring; Ganimedismo

• Y ya también como para, nos, nos ponen a la espera del, de la próxima semana que va a ser Halloween, perdón, en dos semanas más.

  And now, as if to keep us waiting for the next week, which will be Halloween, sorry, in two more weeks.

  

  Cinefilia Radio Version WebAlgo de miedo...

• Y bueno, hablamos con el ex guardameta, dos veces mundialista, con el conjunto tricolor, que nos habló acerca de lo que espera del proceso de Javier Aguirre.

  Well, we spoke with the former goalkeeper, a two-time World Cup player with the tricolor team, who talked to us about what he expects from Javier Aguirre's process.

  

  ESPN Radio Formula¿Cuál debe ser el principal deber de Javier Aguirre en su regreso a la Selección Mexicana?

• Mariano, ahí donde lo veis, yo lo llamé hoy. Mariano, a las 7 quedamos para montar el equipo. Vale, vale, vale. Lo llamo y a las 7... Espera un momentito, espera un momentito.

  Mariano, there where you see him, I called him today. Mariano, we agreed to set up the equipment at 7. Okay, okay, okay. I’ll call him and at 7... Wait a moment, wait a moment.

  

  Sopas con Onda100 Sopas con onda Segunda Parte

• Y en especial, debemos preguntarnos si vivimos en esta actitud de espera, de vigilante espera, como nos invita el Señor.

  And especially, we must ask ourselves if we live in this attitude of waiting, of watchful waiting, as the Lord invites us.

  

  Catholic.net - Esperanza en Navidad - Diacono Jorge Novoa1er. Domingo de Adviento

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).