encontraba

Said in 12 Spanish podcast lines.

• Mi padre, y se me ocurría una nueva función de una rutina nueva, entonces decía, uy, esperen, y me iba corriendo la pieza, agarraba un papel, el primero que encontraba, y escribía 10, 20, 30, las sentencias, la programación, y lo dejaba guardadito.

  My father, and I would come up with a new function for a new routine, then I would say, oh wait, and I would run to the room, grab a piece of paper, the first one I found, and write 10, 20, 30, the statements, the programming, and I would keep it nicely stored away.

  

  Radio AmbulanteEl Gritón

• sintió que ya su cuerpo no tenía ningún peso y que solamente se encontraba flotando

  he felt that his body no longer had any weight and that he was just floating

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

• Tiempo después, Lolita se encontraba allí con sus amigas, charlando, cuando de pronto sintieron un ruido.

  Some time later, Lolita was there with her friends, chatting, when suddenly they heard a noise.

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

• tal vez 7 años. Su papá se encontraba algo preocupado por algunos incidentes que habían

  maybe 7 years. His dad was somewhat worried about some incidents that had happened.

  

  Acechadores Nocturnos -Relatos de Terror y Suspenso-El Amigo Imaginario -Expedientes del Congelador

• Lolita levantó la cabeza y se dio cuenta que sobre ella se encontraba un gran águila negra que la estaba levantando del piso.

  Lolita raised her head and realized that above her was a large black eagle that was lifting her off the ground.

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

• Pues resulta que era una noche de luna llena y se encontraba una pareja en la playa frente al mar.

  Well, it turns out that it was a full moon night and there was a couple on the beach facing the sea.

  

  Humor en podcastHumor en podcast #08 (MP3 64Kbps)

• por la que ese 23 de junio de 2016 me encontraba deshecha, malherida y deprimida era porque

  the reason I was devastated, wounded, and depressed on that June 23, 2016, was because

  

  EL CLUB DARWIN1.El Club Darwin. Primeros síntomas

• Este ambiente se completa gracias a la presencia del Aula de Naturaleza, cita donde antiguamente se encontraba el garaje que daba cobijo al flamante Opel Capitán, propiedad del novelista.

  This environment is completed by the presence of the Nature Classroom, a spot where the garage that once housed the shiny Opel Capitán, owned by the novelist, used to be.

  

  Podcasting CICUGAPAFundación Wenceslao Fernandez Florez I

• Entonces, es obvio, uno se encontraba con ideas bastante complicadas, bastante difíciles, bastante distintas.

  So, it's obvious, one encountered quite complicated, quite difficult, quite different ideas.

  

  Comunidad Leather MéxicoJueves a las 10_2010-03-18

• Que se encontraba trabajando, tenía familia, tenía su casa, tenía su esposa, sus hijos

  He was working, he had a family, he had his house, he had his wife, his children.

  

  DNCJ PODCASTPEDRO

• se encontraba en un estado excesivamente ruinoso

  it was in an excessively ruined state

  

  Megacosmos: La Frontera Final#24 Astronomia Maya y la "podcaster mas joven del mundo"

• en la que se encontraba arrastrando

  in which he was dragging

  

  EngelCast Alive!EngelCast Alive! No. 171: Leyendas Urbanas XVII

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).