emitir

Said in 10 Spanish podcast lines.

• ¿Saben o han visto esta práctica no emitir los complementos de pago cuando el vehículo es a crédito?

  Do you know or have you seen this practice of not issuing payment supplements when the vehicle is financed?

  

  Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024

• Pagué el auto con crédito Autobahn Regio, pero el lote de auto no me quiere emitir los complementos de pago.

  I paid for the car with Autobahn Regio credit, but the car lot doesn’t want to issue me the payment supplements.

  

  Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024

• No sé en qué momento se va a emitir, porque este formato es diferente al de Coffee Break,

  I don't know when it will be broadcast, because this format is different from Coffee Break.

  

  Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001

• Alguien más preguntaba acerca del domicilio, que no le pudieron emitir un CFDI porque no correspondía a su domicilio.

  Someone else was asking about the address, as they were unable to issue a CFDI because it did not correspond to their address.

  

  Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024

• Balbucear es emitir sonidos, sonidos que no son palabras, que no son frases,

  Babbling is making sounds, sounds that are not words, that are not sentences.

  

  Español en PlatoE06 Mastering Spanish Pronunciation: Iconic Songs & Everyday Practice

• Pero la financiera lo que le va a emitir son CFDIs por los intereses que le va a ir cobrando.

  But the financial institution will issue CFDIs for the interest it will be charging you.

  

  Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024

• Tenemos que tratar de emitir los sonidos de la lengua, imitar lo que oímos.

  We have to try to produce the sounds of the language, imitate what we hear.

  

  Español en PlatoE06 Mastering Spanish Pronunciation: Iconic Songs & Everyday Practice

• pero me dice que no me van a emitir CFDI por los intereses.

  but they tell me that they are not going to issue a CFDI for the interests.

  

  Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024

• No tengo ni idea de cuándo se va a emitir esto porque además hay un tema de que tiene que haber preparado un cierto soporte técnico que entiendo que está a punto ya de estar preparado para que la comunicación desde Ganymedes se pueda establecer de forma fluida.

  I have no idea when this is going to be broadcast because there is also the issue that a certain technical support has to be prepared, which I understand is about to be ready so that communication from Ganymedes can be established smoothly.

  

  Coffee Break: Señal y RuidoEl Café de Ganimedes. Ep001

• Entonces, nosotros debemos hacer lo mismo. Tenemos que empezar a emitir esos sonidos.

  So, we must do the same. We have to start making those sounds.

  

  Español en PlatoE06 Mastering Spanish Pronunciation: Iconic Songs & Everyday Practice

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).