electoral

Said in 12 Spanish podcast lines.

• Lo de la gubernatura, pues todavía le cuelga un rato, no sabemos, porque esa es una tarea que está en manos de la Sala Superior del Tribunal Electoral Federal.

  As for the governorship, it still hangs in the balance for a while, we don't know, because that is a task that is in the hands of the Superior Chamber of the Federal Electoral Court.

  

  Forma y Fondo - NotisistemaForma y Fondo - 9 de Septiembre de 2024

• Creo que en algún momento lo platicamos tú y yo, el tema independiente sí puede permear en un, en un, este, espacio electoral pequeño, ¿no?

  I think at some point you and I discussed it, the independent topic can indeed permeate in a, in a, um, small electoral space, right?

  

  Politica ImparcialIndependientes falsean firmas y son rechazados por el INE

• Ya os daremos, en pocos días, nuestro programa electoral.

  We will give you our electoral program in a few days.

  

  Podcast de VentanaDigital.comPresentación candidatura IU-Verdes Montijo: Molano

• Entre el 19 de abril y casi los siguientes dos meses arrancaron y se produjeron las elecciones más grandes de la historia de India, pero a la vez las elecciones, el proceso electoral democrático más grande a nivel global, que ratificó a Modri como primer ministro del gigante asiático.

  Between April 19 and almost the following two months, the largest elections in the history of India were held and produced, but at the same time, the largest democratic electoral process globally, which ratified Modi as the prime minister of the Asian giant.

  

  EnGeopolíticaEl mundo internacional en 2025. Lo que hay que observar

• usó YouTube para felicitar a Nicolas Sarkozy por su victoria electoral en Francia.

  he used YouTube to congratulate Nicolas Sarkozy on his electoral victory in France.

  

  Hoy en la historiaSe funda YouTube, el gigante digital del vídeo - Hoy en 2005

• Sí, sí. Este año, concretamente, hay 55 países que van a estar en periodo electoral, ya sea nacional, ya sea regional.

  Yes, yes. This year, specifically, there are 55 countries that will be in an electoral period, whether national or regional.

  

  55.0. - Mundo Hacker 2024 - 23/04/24

• No, pero si hay en el colegio electoral de...

  No, but there are in the electoral college of...

  

  Programas Especiales de Radio Digital AxarquiaEspecial Elecciones Generales 2015 #20D (España)

• Hacemos un llamado a que las y los contendientes del proceso electoral se conduzcan con madurez democrática,

  We call on the candidates in the electoral process to conduct themselves with democratic maturity.

  

  Forma y Fondo - NotisistemaForma y Fondo - 9 de Septiembre de 2024

• En la edición de este año se habla de la situación electoral en el planeta, de cómo las elecciones son el foco de interés para los cibercriminales,

  This year’s edition discusses the electoral situation on the planet, how elections are the focal point of interest for cybercriminals,

  

  55.0. - Mundo Hacker 2024 - 23/04/24

• Pues manipula el censo, manipula el Consejo Electoral, manipula los tribunales.

  Well, manipulate the census, manipulate the Electoral Council, manipulate the courts.

  

  ECFR en EspañolConversación entre Felipe González y José Ignacio Torreblanca sobre Venezuela

• que, si el que no la haya tocado, como en mi caso, de estar en una mesa electoral nunca

  that, if the one who has not touched it, like in my case, has never been at a polling station

  

  Programas Especiales de Radio Digital AxarquiaEspecial Elecciones Generales 2015 #20D (España)

• Habéis escuchado lo de la mujer de 104 años, que han llamado a una mesa electoral a una

  Have you heard about the 104-year-old woman who was called to a polling station?

  

  Programas Especiales de Radio Digital AxarquiaEspecial Elecciones Generales 2015 #20D (España)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).