dueño
Said in 12 Spanish podcast lines.
...tu servidor, Isauro Amador también, y decirte que fue muy interesante, porque hay gente, pues muy buena, yo me sorprendí, pues imagínate, el dueño de Chedraui, está como presidente municipal de Puebla, es un cuate que tengo el gusto de conocer desde su padre, y pues él dijo, pues mis empresas cotizan en bolsa y se manejan, yo quiero ayudar a Puebla, ¿no?
...your servant, Isauro Amador as well, and to tell you that it was very interesting because there are people who are very good, I was surprised, because just imagine, the owner of Chedraui is the municipal president of Puebla, he is a guy that I have the pleasure of knowing since his father, and well, he said, my companies are publicly traded and are managed, I want to help Puebla, right?
Forma y Fondo - NotisistemaForma y Fondo - 9 de Septiembre de 2024
Pese a que en el ranking de marcas de tecnología era dueño del primer lugar,
Although it held the first place in the technology brand ranking,
ENTERmedia.MX // Entretenimiento DigitalSteve Jobs descansa en paz: Tim Cook cuida su legado.
Velad entonces, pues no sabéis cuándo vendrá el dueño de la casa, si al atardecer, o a medianoche, o al canto del gallo, o al amanecer.
Therefore keep watch, because you do not know when the owner of the house will come, whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or at dawn.
Catholic.net - Esperanza en Navidad - Diacono Jorge Novoa1er. Domingo de Adviento
a fin de cuentas van a perder confianza en el dueño del servidor, ¿sí?
After all, they are going to lose confidence in the server owner, right?
El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
el dueño es el dirigente del partido.
The owner is the leader of the party.
Sin Distorsión PodcastSD 71 Los fails de 2015
Es una responsabilidad muy grande la que tenemos todos nosotros los jóvenes para prepararnos, para dejarnos utilizar por Dios y dejar que Él sea el dueño de nuestra sabiduría.
It is a very great responsibility that all of us young people have to prepare ourselves, to allow ourselves to be used by God, and to let Him be the owner of our wisdom.
Mensaje para los JovenesMensaje para los Jovenes 119
Y ahora, ¿el contrato lo hace el dueño del inmueble?
And now, does the owner of the property make the contract?
Con la Ley en la Mano - NotisistemaCon la Ley en la Mano - 5 de Septiembre de 2024
Y si, pues muchas veces, déjame decirte, de cada 10, 5 salen con dueño.
And yes, let me tell you, many times, out of every 10, 5 come out with an owner.
Forma y Fondo - NotisistemaForma y Fondo - 9 de Septiembre de 2024
Él era el dueño del certamen de belleza Miss Universo
He was the owner of the Miss Universe beauty pageant.
Sin Distorsión PodcastSD 71 Los fails de 2015
y casi siempre se debe a la responsabilidad del dueño del nombre del dominio, ¿no?
And it is almost always due to the responsibility of the domain name owner, isn't it?
El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
Primero, que Dios es el dueño de todas las vocaciones
First, that God is the owner of all vocations.
Homilias – Casa para tu Fe CatólicaLA GRACIA 2024/09/11 Dios es el dueño de todas las vocaciones
ese dominio luego lo vendo y el nuevo dueño decide poner un robots.txt completamente restrictivo,
that domain I then sell and the new owner decides to put a completely restrictive robots.txt,
El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).