distribución
Said in 12 Spanish podcast lines.
para luego ser proyectados en película de 16mm para su distribución internacional y así no tener problemas con formatos de archivos y demás.
to then be projected on 16mm film for international distribution and thus avoid problems with file formats and others.

El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
y esta es la actividad ilícita consistente en el cultivo, manufactura, distribución
and this is the illicit activity consisting of cultivation, manufacture, distribution

EL NARCOTRÁFICO EN MÉXICOEL NARCOTRÁFICO EN MÉXICO.
contrato de distribución
distribution contract

SBS Spanish - SBS en españolPrograma | SBS Spanish | 9 septiembre 2024
Y tengo que es una prueba no paramétrica para comparar dos grupos independientes cuando los datos no siguen una distribución normal.
And I have to say it is a non-parametric test to compare two independent groups when the data do not follow a normal distribution.

Coffee Break: Señal y RuidoEp500_B: Petaneutrino; Escribas; Primeras Ciudades; Trilobites; Einstein Ring; Ganimedismo
Se puede hacer eso cuando te da un error asimétrico, ya te está diciendo que la distribución no es normal, no es una gaussiana.
You can do that when you get an asymmetric error; it is already telling you that the distribution is not normal, it is not Gaussian.

Coffee Break: Señal y RuidoEp500_B: Petaneutrino; Escribas; Primeras Ciudades; Trilobites; Einstein Ring; Ganimedismo
Y la última, un análisis de distribución por edad,
And the last one, an age distribution analysis,

Coffee Break: Señal y RuidoEp500_B: Petaneutrino; Escribas; Primeras Ciudades; Trilobites; Einstein Ring; Ganimedismo
Y de hecho hoy en día la distribución de nuestra atención, ¿no?
And in fact, nowadays the distribution of our attention, right?

territorimacEl marketing móvil y la privacidad de los clientes, con Daniel Junowicz | 625
Al invitado se le informa que ha sido adicionado a la lista de distribución
The guest is informed that they have been added to the mailing list.

Podcast sobre el Marketing y la PublicidadDesarrollo Campaña de Email Marketing
Alguien que trate de hacer una mejor distribución de las riquezas de la gente.
Someone who tries to make a better distribution of people's wealth.

El Buen Samaritano10/24/2010 Jaime Anabalon, First Service
...material con copyright, y ellos se basan en lo que ellos llaman el fair use, que es un derecho que existe en el derecho de copyright de, sobre todo, de Estados Unidos, para, bueno, pues, desde el fandom, desde el uso correcto de algo sin ánimo de lucro, pues, poder incluir esa obra con copyright en cualquier distribución, ¿no?
...material with copyright, and they rely on what they call fair use, which is a right that exists in copyright law, especially in the United States, to, well, from fandom, from the proper use of something without intent to profit, be able to include that copyrighted work in any distribution, right?

El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
Y el año que viene, pues dirá, hemos cambiado los Linux, la distribución de Linux que tengamos
And next year, well he will say, we have changed the Linux, the Linux distribution that we have.

Podcast Los 40 DigitalesPrograma 4x14
oye, pues hay muchísimos países donde puedo invertir y puedo poner mi planta o puedo poner mi centro de distribución.
Hey, there are so many countries where I can invest and where I can set up my plant or my distribution center.

Forma y Fondo - NotisistemaForma y Fondo - 9 de Septiembre de 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).