dieron
Said in 12 Spanish podcast lines.
Hace unos meses los medios de comunicación dieron a conocer que Netflix había comprado el Miller World y su contenido se adaptaría a la plata
A few months ago, the media announced that Netflix had purchased Miller World and its content would be adapted for the screen.

Capitán Pada y sus monitos#230 Kingsman: The Secret Service · Capitán Pada
Pero las elecciones que le dieron la presidencia a Maduro no fueron reconocidas por la comunidad internacional
But the elections that gave Maduro the presidency were not recognized by the international community.

ECFR en EspañolConversación entre Felipe González y José Ignacio Torreblanca sobre Venezuela
Creo que tan se dieron cuenta de su error que por eso ahora tuvimos a Elton John,
I think they realized their mistake so much that’s why we now had Elton John.

Capitán Pada y sus monitos#230 Kingsman: The Secret Service · Capitán Pada
ser demasiado disruptivo de la visita papal, no se dieron muchos detalles, ¿no? Pero la idea era
to be too disruptive of the papal visit, not many details were given, right? But the idea was

Punto de Vista con Alejandro BermúdezEl arriesgado viaje del Papa Francisco
Algunos lo dieron por muerto, otros simplemente olvidaron que existió, la mayoría nunca
Some thought he was dead, others simply forgot he existed, most never did.

Podfabs!mY pOdOmatiC
Mi tiempo me dieron del traje y me a buscar.
They gave me time with the suit and went to look for me.

¡Ya Párate!¡Ya Párate! Completo Lunes 09 de Septiembre 2024
Ajá, la semana pasada dieron un filete empanizado con una ensalada como de...
Aha, last week they served a breaded steak with a salad like...

Open House es un programa de radio. Y es DELICIOSOOpen House 6.7 - Puro pelambre
¡Vivan los héroes que nos dieron patria!
Long live the heroes who gave us our homeland!

Tetrearte PodcastEl que con diablos se acuesta
pero aparecieron, se dieron seis, seis casos, bastante evidentes, que decretaron, u obligaron, a que en Salta se decrete una alerta, y se empiece a prestar atención, este es uno de los temas, que como decimos siempre en el Redondel, es inentendible, incomprensible, que en la Argentina, que producimos tanta cantidad de alimentos, haya gente que tiene hambre,
but six cases appeared, quite evident, that decreed, or forced, that an alert be declared in Salta, and that attention begin to be paid, this is one of the issues that, as we always say in the Roundabout, is incomprehensible, that in Argentina, where we produce such a large quantity of food, there are people who are hungry,

El RedondelEl Redondel - Periodismo sin lados oscuros - Programa del 2 al 9 de febrero de 2020.
Fíjate que dentro de lo que se, de lo que se vio en este evento, eh, nos dieron la noticia de que este videojuego, esta nueva IP que nos está lanzando Capcom, que se llama The Last of Us, que se ve muy interesante, bastante bien, bien desarrollado.
Notice that based on what I know, from what was seen at this event, we were given the news that this video game, this new IP that Capcom is launching, called The Last of Us, looks very interesting, quite good, well developed.

Akiba ComicsAC-T5C15 -Superman-JL-RARE
se dieron cuenta de que su primo evidentemente no podía haber sido
They realized that their cousin clearly could not have been.

La Puerta Abierta (Ciencia y Misterio) Audio/VideoECMs Experiencias cercanas a la muerte
Medios de comunicación de Ucrania dieron a conocer que el ejército del país llevó a cabo un ataque transfronterizo con dron a una instalación rusa en la que se almacenaban misiles de fabricación norcoreana.
Ukrainian media reported that the country's army carried out a cross-border drone attack on a Russian facility where North Korean-made missiles were stored.

Spanish News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Spanish News at 18:30 (JST), September 09
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).