desgracia
Said in 12 Spanish podcast lines.
que pare este podcast, vea la temporada, que por desgracia no es muy larga,
stop this podcast, watch the season, which unfortunately is not very long,
FUERA DE ORBITAFuera de Órbita #151. Star Trek Discovery: Comentamos la 3a temporada
Un Carlo Rodríguez que realmente no está en su mejor momento, es un chaval que el año pasado demostró muchísimo y ahora por desgracia lo va a tener que demostrar el año que viene porque se ha vuelto para atrás, no pasó para atrás.
A Carlo Rodríguez who is really not at his best moment, is a kid who showed a lot last year and now, unfortunately, he will have to prove it next year because he has taken a step back, he has not moved forward.
El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
Soberón, protagonista de la jornada en segunda división con sus dos goles y, por desgracia, protagonismo en la grada en el Eldense 1-Almería 0.
Soberón, the protagonist of the day in the second division with his two goals and, unfortunately, a prominent figure in the stands during the Eldense 1-Almería 0.
El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
Bueno, hay series que nos gustan a los dos, lo que pasa es que por desgracia ahora mismo están envueltas en un poco de polémica.
Well, there are shows that we both like, it's just that unfortunately right now they are wrapped in a bit of controversy.
00PodcastEpisodio 00186. El retorno de los podcasters.
pero si estoy a la desgracia y a la mano con puñal,
but if I am at misfortune and at the hand with dagger,
El RedondelEl Redondel - Periodismo sin lados oscuros - Programa del 2 al 9 de febrero de 2020.
Por desgracia también, siempre habrá alguien tratando de aprovecharse de los demás,
Unfortunately, there will always be someone trying to take advantage of others.
Otro Podcast Sobre LinuxOPSL Episodio Especial - Ataques DOS
No se te acercará la desgracia, ni la plaga llegará hasta tu tienda,
Disaster will not come near you, nor will the plague come near your tent.
Orar con la IglesiaLH 17 enero 2010 5. Completas
No puede seguir riéndose de una desgracia de hace 25 años
You can't keep laughing at a tragedy from 25 years ago.
Venganzas del PasadoLa venganza será terrible del 06/09/2024
Y en el cuadro femenino ha ganado la pareja Gemma Triay y Claudia Fernández, estaban haciendo un partidazo, estaban muy entonadas en el primer set, pero ahí ha ocurrido una desgracia, es que en la otra pareja, la formada por Bea González y Delphi Brea, Bea González se ha resentido de una lesión y ha tenido que abandonar el partido, primero ha llamado al fisio y luego ha tenido que retirarse, así que campeonas Gemma Triay y Claudia Fernández, muy merecido, porque han hecho un torneo espectacular, pero es verdad que siempre deja ese mal sabor cuando es por la lesión de una rival.
And in the women's category, the pair Gemma Triay and Claudia Fernández won. They were having an amazing match, they were very in tune in the first set, but then a misfortune occurred: in the other pair, formed by Bea González and Delphi Brea, Bea González aggravated an injury and had to leave the match. She first called the physio and then had to withdraw, so champions Gemma Triay and Claudia Fernández, very well deserved, because they had a spectacular tournament, but it is true that it always leaves a bad taste when it happens due to an opponent's injury.
El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
Uf, bueno, primero ya no tomo cerveza, porque con esto de la pandemia, pues por desgracia nos han quitado casi eso.
Phew, well, first off I don't drink beer anymore, because with this whole pandemic thing, well unfortunately they've pretty much taken that away from us.
Astronomía y algo másLos mejores libros de Física, Astronomía y Exploración Espacial (Ep.199)
pues por desgracia, cada vez está más reducida
Well, unfortunately, it is getting smaller each time.
En un mundo felizEn el programa del 9 de septiembre:
Son una desgracia para no solo el país que lo afecta, sino para todos.
They are a disgrace not only for the country they affect, but for everyone.
GeekGeek Boom!Desvarios iniciales
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).