desaparecer

Said in 5 Spanish podcast lines.

• Y debemos ser muy claros al respecto. Esto no significa que todos los puestos de trabajo estén expuestos al riesgo de desaparecer. De hecho, observamos que solo entre el 2 al 5% de los empleos corren el riesgo de automatizarse totalmente.

  And we must be very clear about this. This does not mean that all jobs are at risk of disappearing. In fact, we see that only between 2 to 5% of jobs are at risk of being fully automated.

  

  Podcast el futuro del trabajo¿Cómo afecta la inteligencia artificial a los mercados laborales de América Latina?

• agujeros negros que los podría hacer desaparecer. Por tanto, este concepto todavía sigue en debate

  Black holes that could make them disappear. Therefore, this concept is still under debate.

  

  Agujeros negrosAgujeros negros

• Estar preparados y dar la batalla o morir, desaparecer, dejar sitio a otros que sí tengan esa capacidad e intención.

  To be prepared and fight or die, to disappear, to make way for others who do have that capacity and intention.

  

  La Gran Esperanza. La Voz de la Falange radioLa Gran Esperanza, programa 63; Al final, regresar a los principios

• Bueno, la cosa ha empezado más o menos como terminó el año pasado, victoria del OE, Citroën dominando prácticamente sin rivales, solamente un error en la primera etapa con una elección de neumáticos, me parece que el VRC está abocado a desaparecer.

  Well, things have started more or less as they ended last year, with the OE winning, Citroën practically dominating without rivals, just one mistake in the first stage with a tire choice; it seems to me that the WRC is headed for extinction.

  

  AutoSportPlus.es PodcastAutoSportPlus Podcast 2. 10/2/09

• Un ejemplo de un repertorio que no sólo se resiste a desaparecer,

  An example of a repertoire that does not only resist disappearing,

  

  Músicas de tradición oralMúsicas de tradición oral - Adiós en la noche más corta - 24/06/18

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).