demasiado

Said in 12 Spanish podcast lines.

• no sé, yo sí sentí que bajó demasiado

  I don't know, I did feel that it went down too much.

  

  Comic GeekosCG984 – Umbrella Academy (cuarta temporada)

• de una forma más despacito. Pero si esto es demasiado despacio para vos y necesitas algo

  in a slower way. But if this is too slow for you and you need something

  

  Dreaming Spanish Podcast – Chats in Beginner SpanishExpert Tips for Traveling to Spain!

• Si quieren conocer un poco también el camino de Demasiado Cine a lo largo de los años,

  If you want to get to know a bit about the journey of Demasiado Cine over the years,

  

  Demasiado Cine Podcast!Anoche Vi | Avengers: Endgame

• No es que no estén trabajando tan duro, en algunos casos creo que están trabajando demasiado duro y necesitan jugar más deportes de una vez.

  It's not that they aren't working hard; in some cases, I think they are working too hard and need to play more sports at once.

  

  Ritmo NBA - Álvaro MartínSilver mira al Viejo Continente | Álvaro Martín y Coach Morales | Ritmo NBA T6 E67

• El mexicano se critica demasiado.

  The Mexican criticizes himself too much.

  

  Cronómetro¿Qué se le debe exigir a Javier Aguirre en el debut?

• Demasiado joven, 45, 46 años, para tener una muerte súbita.

  Too young, 45, 46 years old, to have a sudden death.

  

  SOMNIFOBIAQUIEREN MU3RTO A ADRIAN MARCELO (figurativamente) |Domingo de Depresión | Proyecto Somnifobia

• Y yo, bueno, mátate, te vas a andar cagando, bye. Tal vez sí, tal vez era demasiado para ella.

  and no man, I mean, I was going down, in reverse, and that lady was going like a bat out of hell, just like that, honking at me, I'm like I stop, and I'm like, it's not going to be an avenue, it's done in a parking lot,

  

  Perdón por el EspanglishEn el que a Sofiberta le quieren bajar el novio

• Hemos estado trabajando durísimo, pero es demasiado.

  We have been working really hard, but it's too much.

  

  Forma y Fondo - NotisistemaForma y Fondo - 9 de Septiembre de 2024

• Algo después de los 40. Pero me dijo, deberías de checarte tus huesos. Y le dije, es que no, no, no creas que me fractura así de que, ay, me pegué en el buro y me la rompí, sino que realmente me he fracturado haciendo cosas demasiado intensas.

  Sometime after 40. But he told me, "You should get your bones checked." And I told him, "It's not... don't think that I fracture just like, oh, I hit the nightstand and broke it, but rather that I've actually fractured myself doing things that were too intense."

  

  Vida en Equilibrio Podcast con Luz OreaE173: Tu naturaleza es vivir en salud: Los 3 pilares del Ayurveda para regresar al equilibrio

• es algo que es muy muy dulce demasiado dulce, es algo que incluso no puedes

  it's something that is very very sweet too sweet, it's something that you can't even

  

  Aprende español (con María Español)WORDS in Spanish that don't exist in English || Learn Spanish || María Español

• que no podía resolver porque eran demasiado fuertes.

  that I couldn't solve because they were too strong.

  

  La Historia del MundoLa disolución de la Unión Soviética

• Le rogó a sus papás que le compraran una computadora, pero eran demasiado caras para una familia de clase media que intentaba sobrellevar la crisis económica que atravesaba Argentina a fines de los 80.

  He begged his parents to buy him a computer, but they were too expensive for a middle-class family trying to cope with the economic crisis that Argentina was going through in the late 80s.

  

  Radio AmbulanteEl Gritón

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).