delante

Said in 12 Spanish podcast lines.

• no hablar delante de ellos de cosas que le puedan alterar, que pueda llegar a alterarse.

  Do not talk in front of them about things that might upset them, that they might become agitated about.

  

  Hora 25Asistolia: la muerte desde dentro | Episodio 1: Prepararse para morir

• delante de Dios, el cual merece todo respeto, reverencia, honra y humildad, lo cual es el temor reverente.

  Before God, who deserves all respect, reverence, honor, and humility, which is the reverent fear.

  

  Reino de Dios - Pastor Peter Citelli¿Cuál es la evidencia del Arrepentimiento genuino?

• Pues con el río delante y los niños del pueblo.

  Well, with the river in front and the village children.

  

  Notes in Spanish AdvancedNIS Advanced S3 - 14 - El Valle del Jerte

• Pues en esa escena todo ocurría delante de un espejo.

  Well, in that scene everything happened in front of a mirror.

  

  La cabina de BrundleTerminator (4X01)

• Delante de aquí la gente quizá habrá quedado así, con la cara descompuesta.

  In front of here, people may have looked like this, with their faces distorted.

  

  Música para hacer la digestiónMúsica para hacer la Digestión, 3x15: "Se agolpan las visitas..."

• Habéis hecho un esfuerzo tremendo en intentar que equipamos, porque sabemos que si nos gusta mucho hablar delante de un micro, enrollarnos.

  You have made a tremendous effort in trying to equip us, because we know that we really enjoy talking in front of a microphone and going on and on.

  

  Game Over, el programa sobre videojuegos más veterano.Game Over 811, temporada 24: Wanted – Dead

• En cueva de ladrones, delante de sus ojos.

  In a thieves' cave, before their eyes.

  

  Reino de Dios - Pastor Peter Citelli¿Cuál es la evidencia del Arrepentimiento genuino?

• Es otro ejemplo de decir, vamos a intentarlo, pero es que tenemos una obra maestra por delante. Pues ahí dejo mi opinión. He ido a saco directamente porque quería hacerlo del tirón, pero quiero dar muchos ánimos a Gerardo y a Susana.

  It's another example of saying, let's give it a try, but we have a masterpiece ahead of us. So there’s my opinion. I went for it directly because I wanted to do it all in one go, but I want to give a lot of encouragement to Gerardo and Susana.

  

  00PodcastEpisodio 00186. El retorno de los podcasters.

• con saludos cordiales por delante.

  with best regards in advance.

  

  DOS AMARGADOS DANDOSE CUERDA / PANAMA99. HEY PA ESO NO HUBIERAS HECHO NADA...O SI QUIERES, YA PA QUÉ??

• ahí entre la señora que estaba delante del muchacho

  there between the lady who was in front of the boy

  

  ATOMICO.FM presenta a Don LimónEpisodio 20 diciembre

• Bízale la mano delante.

  Bend his hand forward.

  

  Venganzas del PasadoLa venganza será terrible del 06/09/2024

• Está delante del micro con los cascos

  He is in front of the microphone with the headphones.

  

  Sunset BouvevardSunset Boulevard, 28-V-10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).