cuchillo

Said in 8 Spanish podcast lines.

• Entonces cuando voy pasando por ahí, me empuja alguien y donde volteo es un güey con un cuchillo, this big, no, espérate.

  So when I'm walking by there, someone pushes me and when I turn around it's a guy with a knife, this big, no, wait.

  

  Perdón por el EspanglishEn el que a Sofiberta le quieren bajar el novio

• Tú sabes que la música se mete más adentro que el cuchillo

  You know that music penetrates deeper than a knife.

  

  Top LatinoConversación entre Carlos Santana y Patricia Lúcar (28 de enero de 2009)

• Era un cuchillo cebollero. Lo entiendo, pero es que me imaginé a la chica. Ya una vez. Un cuchillo, dile al policía. Una vez sabiendo que es un cuchillo cebollero.

  and then the police left, I went home, and I had an emotional breakdown,

  

  Perdón por el EspanglishEn el que a Sofiberta le quieren bajar el novio

• está un señor vestido así, con un cuchillo de este tamaño,

  there's a man dressed like this, with a knife this size,

  

  Perdón por el EspanglishEn el que a Sofiberta le quieren bajar el novio

• ¿Sabes cuándo? Cuando un cocinero acá, peruano, enarboló su cuchillo y dijo, ese hijo de puta si lo veo lo mato.

  Do you know when? When a cook here, Peruvian, raised his knife and said, that son of a bitch, if I see him, I’ll kill him.

  

  Radio AmbulanteContra la gastronomía peruana

• al encuentro de Moisés en una posada y estuvo a punto de matarlo. Pero Séfora, tomando un cuchillo

  at the inn with Moses and was about to kill him. But Zipporah, taking a knife

  

  La Biblia Hoy: Año Biblico PCJovenes.comExodo 01-04 Enero 17

• y yo al final siempre digo que esto es como un cuchillo, tú puedes utilizar un cuchillo para hacer una comida deliciosa o para matar a alguien, ¿no?

  And I always say in the end that this is like a knife, you can use a knife to make a delicious meal or to kill someone, right?

  

  Aspirante - Ciencia 4.0De nuevo en Digital Enterprise Show con Canal Málaga

• esto puede ser cuchillo para mi garganta

  this could be a knife to my throat

  

  YacaramYacaram #10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).