corto
Said in 12 Spanish podcast lines.
y platicar de en corto, y tienen cosas muy buenas, ¿no?, hay cosas muy buenas, perijistas, panistas, de Morena también, digo, no, o sea, yo creo que eso es lo que tenemos que ver,
and talk briefly, and they have very good things, right? there are very good things, Perijistas, Panistas, from Morena as well, I mean, no, I mean, I think that is what we need to look at,

Forma y Fondo - NotisistemaForma y Fondo - 9 de Septiembre de 2024
Gafas, pelo corto, dos metros de altura, la misma camiseta negra de Pink Floyd del Dark Side of the Moon.
Glasses, short hair, two meters tall, the same black Pink Floyd t-shirt from The Dark Side of the Moon.

PopcastingPopcasting461
Pues al bueno de Corto Maltés, ese personaje ficticio creado por el italiano Hugo Pratt.
Well, the good Corto Maltese, that fictional character created by the Italian Hugo Pratt.

SER AventurerosSER Aventureros | Aquí hay dragones
En este momento creemos que ese escenario es remoto, creemos, creemos que las las reservas del Banco de México son fuertes y creemos que no hay elementos para decir que en el corto plazo va a haber una debacle cambiaria o que va a haber algún tema de crisis de deuda como las que solíamos tener en los años
At this moment, we believe that scenario is unlikely, we believe that the reserves of the Bank of Mexico are strong, and we believe that there are no elements to suggest that in the short term there will be a currency collapse or any debt crisis like the ones we used to have in the years.

La Empresa de Hoy - NotisistemaLa Empresa de Hoy - 4 de Septiembre de 2024
Simplemente decir, pesco el cerucho, me corto la pierna, seguimos jugando.
Simply put, I catch the fish, cut my leg, we keep playing.

Pastas RolerosTaller de Narración 09 - Marcando el tono de la sesión
Mira, mi corto es la historia de Nosferatu.
Look, my short film is the story of Nosferatu.

guionistas dorianosPrograma #10: El Guión y Mairena 2
que creo que es lo que se ha visto en el corto y la emoción que teníamos nosotros al hacerlo.
I believe that is what has been seen in the short film and the emotion we felt while making it.

Hora AméricaHora América - Ciclo 'Desafío Buñuel' en España y México - 06/09/24
Porque íbamos a grabar todos los lunes un episodio corto y luego...
Because we were going to record a short episode every Monday and then...

Cacahuetes El PodcastCapítulo 24 Cacahuetes fritos con miel 12
Tú decías que sea un plantel mucho más corto, más reducido, que no sea tan largo.
You said it should be a much shorter, more reduced roster, that it shouldn't be so long.

Cronómetro¿Qué se le debe exigir a Javier Aguirre en el debut?
ya tenía un corto, ya tenía otro corto, ya tenía pequeños documentales,
I already had a short film, I already had another short film, I already had small documentaries,

Jazz en las rocas#51 Luis Felipe Ferra
Vale. Que igual alguna gente además, incluso a corto plazo, a largo plazo yo creo que es insostenible para nadie, pero igual hay gente que a corto plazo cuando está en esa tensión da lo mejor de sí durante, no sé, una semana, mucho más no, y le sale bien, pero es que a mí además me sale mal. O sea, yo es que además en esa situación.
Okay. There are possibly some people who, even in the short term, I believe that in the long term it is unsustainable for anyone, but there may be people who in the short term, when they are under that stress, give their best for, I don’t know, a week, not much more, and it works out for them, but for me it actually works out poorly. I mean, I really struggle in that situation.

Ni cero, ni unoE108: Más allá de la agilidad, con Eduardo Ferro Aldama
Bueno, que se encuentran con verdaderos problemas semánticos a la hora de describir todo aquello que han visto, porque el lenguaje se les queda corto.
Well, they encounter real semantic problems when it comes to describing everything they have seen, because the language falls short.

La Puerta Abierta (Ciencia y Misterio) Audio/VideoECMs Experiencias cercanas a la muerte
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).