controla
Said in 8 Spanish podcast lines.
Que el libro no podía salir, el libro de mentira, el libro contra la gastronomía peruana, porque había sido vetado por el lobby gastronómico que controla el país.
That the book could not be published, the book of lies, the book against Peruvian gastronomy, because it had been banned by the culinary lobby that controls the country.

Radio AmbulanteContra la gastronomía peruana
Es que estás viendo la tele y cuando le llega la pelota a Lamine y la controla,
It's just that you're watching TV and when the ball reaches Lamine and he controls it,

El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
Y aún así parece que nada cambie o no sabemos quién controla a quién. ¿Qué pasa con la trama en la que un androide dice que es humano y el doctor de nuestra patrulla investiga el asunto? ¿Por qué estamos en el restaurante y la prota, sin venir a cuento de nada, pega un porrazo en la mesa diciendo que ya está bien, que se calle todo el mundo, insisto, sin venir a cuenta de la conversación, y de repente aparecemos en un minijuego de karaoke cantando 99 Red Balloons en alemán?
And yet it seems that nothing changes or we don't know who controls whom. What about the plot where an android claims to be human and the doctor from our patrol investigates the matter? Why are we in the restaurant and the protagonist, out of nowhere, slams her hand on the table saying that it's enough, that everyone should be quiet, I insist, out of context of the conversation, and suddenly we find ourselves in a karaoke minigame singing 99 Red Balloons in German?

Game Over, el programa sobre videojuegos más veterano.Game Over 811, temporada 24: Wanted – Dead
Por supuesto, son los prestamombres de estos sujetos, pero esto se controla desde el norte.
Of course, they are the front men of these individuals, but this is controlled from the north.

Oscar Morales PodcastEL SECRETO de Donald Trump y la VERDAD OCULTA de Estados Unidos | Christian Nader
Esto se controla desde Washington, se controla desde Nueva York, desde la City en Londres, etc.
This is controlled from Washington, it is controlled from New York, from the City in London, etc.

Oscar Morales PodcastEL SECRETO de Donald Trump y la VERDAD OCULTA de Estados Unidos | Christian Nader
sus subordinados, Euro Occidente y las élites regionales que controla,
his subordinates, Euro West, and the regional elites that he controls,

Oscar Morales PodcastEL SECRETO de Donald Trump y la VERDAD OCULTA de Estados Unidos | Christian Nader
Que controla tu vida
What controls your life

Directo al CorazónRecompensa de la Meditación
pues entonces, es un sistema de Internet que no controla el gobierno brasileño
Well then, it is an Internet system that is not controlled by the Brazilian government.

TecnoCasters - Tu Tecnologia para tu vida diariaEp. 323 - 🎙️ ¿Vale la pena el nuevo iPhone 16? ¿Es necesario poner tu celular en modo avión? (Audio)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).