consignas

Said in 2 Spanish podcast lines.

• Y, en esta ocasión, esta semana le tocó a Televisa, y, ¿por qué a Televisa? Porque ellos estaban gritando consignas, o más bien, estaban pidiendo que hubiera un buen trato para la información, o que se tratara la información de cierta manera.

  And, on this occasion, this week it was Televisa's turn, and why Televisa? Because they were shouting slogans, or rather, they were asking for good treatment for information, or that information be handled in a certain way.

  

  DESDE LA LAP PODCASTdesde la lap podcast re-evolucion 07

• Cómo le fue en la Ibero, porque le comenzaron a gritar consignas, y que, y que entiende, entiende, la Ibero no te quiere, cosas de esas, híjole, cómo se agarraron al señor Peña Nieto como su puerquito, para arriba y para abajo.

  How did it go for him at Ibero, because they started shouting slogans at him, and what, and he understands, understands, Ibero doesn't want you, things like that, wow, how they took Mr. Peña Nieto and treated him like their little pig, up and down.

  

  DESDE LA LAP PODCASTdesde la lap podcast re-evolucion 07

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).