complica

Said in 6 Spanish podcast lines.

• Todos ponemos demasiadas cosas en la agenda. Mi agenda está llena de cosas cada hora. Esto nos complica mucho el día y nos saca toda la energía, nos produce cansancio.

  We all put too many things on the agenda. My agenda is full of things every hour. This complicates our day a lot and drains all our energy, making us tired.

  

  Español en PlatoE06 Mastering Spanish Pronunciation: Iconic Songs & Everyday Practice

• O sea, más por todas las combinaciones que se pueden llegar a dar. Ahora con el también sistema de coaliciones flexibles, totales, parciales, pues eso complica un poco la dinámica, ¿no?

  I mean, especially because of all the combinations that can occur. Now with the system of flexible, total, and partial coalitions, that complicates the dynamics a bit, doesn't it?

  

  Politica ImparcialIndependientes falsean firmas y son rechazados por el INE

• cocinado o beber, bebido. Pero con otros verbos se complica. Por ejemplo, poner, puesto, decir,

  cooked or drink, drunk. But with other verbs, it gets complicated. For example, put, put, say.

  

  Hoy Hablamos Gramática: Podcast de gramática y lengua española | Spanish Grammar PodcastGRAM 250. Pretérito perfecto de subjuntivo

• entonces eso es cuando se complica, porque hay que investigar poco a poco,

  then that’s when it gets complicated, because you have to investigate little by little,

  

  NZ Vegano PodcastNZVP Ep. 58 - abolimos especismo en el movimiento animal y unirnos

• Entonces, a ver, déjenme, me la complica, reta usted como biólogo marino.

  So, let's see, let me complicate it for you, you challenge me as a marine biologist.

  

  En Caso de que el Mundo Se DesintegreS26 Ep5866: Imágenes del Capitalismo Tardío

• Si lo enraiza con alguno que esté en la actualidad, bueno, a lo mejor complica,

  If it links it with someone who is currently involved, well, it might complicate things.

  

  En Caso de que el Mundo Se DesintegreS26 Ep5866: Imágenes del Capitalismo Tardío

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).