complementos
Said in 4 Spanish podcast lines.
¿Saben o han visto esta práctica no emitir los complementos de pago cuando el vehículo es a crédito?
Do you know or have you seen this practice of not issuing payment supplements when the vehicle is financed?

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
Pagué el auto con crédito Autobahn Regio, pero el lote de auto no me quiere emitir los complementos de pago.
I paid for the car with Autobahn Regio credit, but the car lot doesn’t want to issue me the payment supplements.

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
porque debió haber hecho después complementos en esa modalidad que las hizo, que no era la que correspondía.
Because he should have made supplements in that modality that he did, which was not the one that corresponded.

Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024
Y es la cantidad de complementos y el dinero que eso da a la empresa.
And it is the amount of benefits and the money that it brings to the company.

Podcast Los 40 DigitalesPrograma 4x14
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).