comentaba

Said in 12 Spanish podcast lines.

• Le comentaba a esta persona que, pues, habían tenido una serie de tropiezos y de contratiempos para poder llegar

  I was telling this person that they had a series of setbacks and obstacles to be able to arrive.

  

  Dispersión De CuatesCongreso Antimateriano- Mis impresiones

• que eso va a ser lo más importante, que va de la mano de lo que les comentaba hace un momento,

  that this is going to be the most important thing, which goes hand in hand with what I was mentioning a moment ago,

  

  Cuida Tu MenteEp. 181 - ¿Ahorrar influye en nuestra felicidad?

• Hace un rato pudimos hablar con Héctor Montaño y nos comentaba que Toño Montaño seguía un poco enfermo e indispuesto.

  A little while ago we were able to talk to Héctor Montaño and he mentioned that Toño Montaño was still a bit sick and unwell.

  

  2-Way2-Way-14 Mayo 09

• El primer paso. Recuerdo un amigo que me comentaba una conversación que tenía con una persona desconocida en un encuentro casual y cuando empiezan a hablar de la fe, esta persona al final le dice casi como modo de resumen, bueno, al final lo importante es tener fe en algo.

  The first step. I remember a friend who told me about a conversation he had with a stranger during a casual meeting, and when they started talking about faith, this person finally said almost as a summary, well, in the end, the important thing is to have faith in something.

  

  MeditacionesEl primer paso | Lucas Philpotts

• Bueno, cuando se iba, me comentaba que hizo un pedido del, como les conté,

  Well, when he was leaving, he told me that he placed an order for the, as I mentioned to you,

  

  En Caso de que el Mundo Se DesintegreS26 Ep5866: Imágenes del Capitalismo Tardío

• Y la verdad es que es un tema fascinante, fíjate, ahora comentaba ella el tema de la inteligencia aplicada a la guerra,

  And the truth is that it is a fascinating topic, look, she was just commenting on the subject of intelligence applied to war.

  

  Aspirante - Ciencia 4.0De nuevo en Digital Enterprise Show con Canal Málaga

• Los Leder realmente, como les comentaba, no se habían integrado a la diversidad, o a lo que nosotros conocemos como diversidad, porque se había dado un conceso completamente diferente.

  The Leders really, as I mentioned, had not integrated into diversity, or into what we know as diversity, because a completely different consensus had been reached.

  

  Comunidad Leather MéxicoJueves a las 10_2010-03-18

• Hay alguien que comentaba la euskal de Nolan Bushnell, que también es anécdota con Nolan Bushnell.

  There is someone who was discussing the euskal of Nolan Bushnell, which is also an anecdote with Nolan Bushnell.

  

  Game Over, el programa sobre videojuegos más veterano.Game Over 811, temporada 24: Wanted – Dead

• la guajira. Lo comentaba Pedro Castro, lo comentaba Pedro Castro, que el gran decisivo

  the guajira. Pedro Castro was commenting on it, Pedro Castro was commenting on it, that the great decisive one

  

  Radio HumboldtHistorias de cambio: un recorrido sonoro por el Corredor de Vida del Cesar

• Ricardo Granado me comentaba algunas cositas que han ocurrido, a ver si tú lo tienes más a mano.

  Ricardo Granado was telling me some things that have happened, let's see if you have more information about it.

  

  Programas Especiales de Radio Digital AxarquiaEspecial Elecciones Generales 2015 #20D (España)

• entonces, ahí está, es, por eso les comentaba,

  so, there it is, that’s why I was mentioning it to you,

  

  Club Nintendo TVNoticias - The Legend of Zeda se lleva la nota y más

• tal como comentaba en el anterior podcast.

  as I mentioned in the previous podcast.

  

  AutoSportPlus.es PodcastAutoSportPlus Podcast 2. 10/2/09

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).