centros
Said in 12 Spanish podcast lines.
Mira, es, bueno, los centros de salud mental son consultorios, son consultorios en donde mucha gente se automedica, mucha gente no tiene los recursos para ir con un psicólogo, este, se medicina.
Look, it's, well, mental health centers are clinics, they are clinics where many people self-medicate, many people do not have the resources to see a psychologist, they, um, self-medicate.

Forma y Fondo - NotisistemaForma y Fondo - 9 de Septiembre de 2024
centros ceremoniales y predecían el día de la siembra de la siembra y el el empiezo o el
ceremonial centers and predicted the day of planting and the beginning or the

Megacosmos: La Frontera Final#24 Astronomia Maya y la "podcaster mas joven del mundo"
porque los niños empiecen en las escuelas, en los centros educativos con las mismas condiciones
so that children start in schools, in educational centers with the same conditions

FronteraFrontera - 08/09/24
a través del Instituto de Justicia Alternativa o de los centros privados de justicia alternativa
through the Institute of Alternative Justice or private alternative justice centers

Con la Ley en la Mano - NotisistemaCon la Ley en la Mano - 5 de Septiembre de 2024
Hay varios centros implicados aquí en España, además de otros centros extranjeros,
There are several centers involved here in Spain, in addition to other foreign centers.

A hombros de gigantesA hombros de gigantes - Los microbios que comemos - 08/09/24
Sabíamos que el balón no es regalarlo y ponerse a defender centros laterales.
We knew that the ball is not about giving it away and just defending crosses.

El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
en la zona conformosa, en buena parte del país, cuando nos alejamos un poco de los centros algo urbanizados, también en la provincia de Buenos Aires, hay situaciones de este tipo de pobreza, en algunos asentamientos, en el Gran Buenos Aires, y en los alrededores de algunas ciudades grandes, y en estos días, el tema de la desnutrición, del fallecimiento por falta de alimentos, que es algo, reitero, que ocurrió siempre, ocurre siempre,
In the conforming area, in much of the country, when we move a little away from the somewhat urbanized centers, also in the province of Buenos Aires, there are situations of this type of poverty, in some settlements, in Greater Buenos Aires, and around some large cities, and these days, the issue of malnutrition, of death due to lack of food, which is something, I reiterate, that has always happened, always occurs,

El RedondelEl Redondel - Periodismo sin lados oscuros - Programa del 2 al 9 de febrero de 2020.
En otro tiempo esta ciudad fue el centro, uno de los centros de la cultura.
In another time, this city was the center, one of the centers of culture.

Espacio en blancoEspacio en blanco - Los skin-walkers - 08/09/24
claras y fáciles de aplicar para que los centros educativos puedan valorar su calidad
and easy-to-apply tools so that educational centers can assess their quality

Hoy Hablamos: Podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast2251. Noticias en español
lo de los primeros centros sociales ocupados, el SOA.
the first occupied social centers, the SOA.

¿Y si nos echamos unos guaros?Okupas ¿Qué es?
Vale, entonces estos centros, cuando ellos se reunían allí y empezaban a habitarlo,
Okay, so these centers, when they gathered there and started to inhabit it,

¿Y si nos echamos unos guaros?Okupas ¿Qué es?
Y bueno, de acuerdo con números de agosto del 2014, tenían 4 centros de datos, compuestos por 550 nodos
And well, according to numbers from August 2014, they had 4 data centers, composed of 550 nodes.

El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).