casilla

Said in 6 Spanish podcast lines.

• Para frenar a Ricardo Anaya, por un lado, y por el otro lado, Alex, que nos dieras como una plática rápida de cómo va a ser esto de la casilla única. Es una nueva experiencia que a mí me parece que va a dar muchos problemas a los funcionarios de casilla, ¿no?

  To stop Ricardo Anaya, on one hand, and on the other hand, Alex, could you give us a quick talk about how this single polling station is going to work? It seems to me that it will cause many problems for the polling station officials, right?

  

  Politica ImparcialIndependientes falsean firmas y son rechazados por el INE

• y vínose a vivir a la ciudad, y alquiló una casilla, y metióse a guisar de comer a ciertos estudiantes,

  and came to live in the city, and rented a small house, and started cooking for certain students,

  

  Lazarillo de Tormes by AnonymousPrologo - Tratado primero: Cuenta Lazaro su vida, y cuyo hijo fue.

• no se entiende, pero nos vamos de allí y volvemos a la casilla de salida. Y de verdad que esto ya es un problema urgente.

  It's not clear, but we are leaving there and returning to the starting point. And this is really becoming an urgent problem.

  

  Futuro abiertoFuturo abierto - Modelos de familia - 09/09/24

• Sí, es Linda Casilla

  Yes, it is Linda Casilla.

  

  PoDcAsTs AcAhErTz™Acahertz presenta: Kasabian con Mónica López

• Mira, no es nuevo. O sea, la casilla única ya se utilizó a partir de la selección, de la elección federal de 2015, porque la reforma fue en 2014.

  Look, it's not new. I mean, the single box was already used starting from the federal election in 2015, because the reform was in 2014.

  

  Politica ImparcialIndependientes falsean firmas y son rechazados por el INE

• Entonces, imagínate, tienes que ir haciendo eso. Y ya que termines todo eso, esas hojas que llenó el funcionario, o los funcionarios de casilla, ahora sí van a llenar el acta de la jornada electoral.

  So, imagine, you have to keep doing that. And once you finish all that, those sheets filled out by the official or the polling officials will now fill out the record of the election day.

  

  Politica ImparcialIndependientes falsean firmas y son rechazados por el INE

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).