balance
Said in 12 Spanish podcast lines.
No, a ver, el balance me parece que tiene su propio, ya su propio sabor esta temporada, creo que están cometiendo errores los del Cuarto Mar, muy graves, como los que, como pasó en la temporada anterior, me parece que no va a enganchar tanto como la anterior, pero creo que va bastante bien, por lo menos va mejor que la Academia, pero también la Academia no puede competir contra esto, como habíamos platicado.
No, let's see, I think the balance has its own flavor this season, I believe the people from Cuarto Mar are making very serious mistakes, like those that happened last season. It seems to me that it won't be as engaging as the previous one, but I think it's doing quite well, at least it's doing better than the Academy, but also the Academy can't compete against this, as we had discussed.

Permanencia Involuntaria#613: Betty La fea y las casa de los famosos y del dragón|
poner cierto orden en mi hogar para mis hijos que no tienen una figura de padre, pero Dios me ha dado, ¿verdad? Como madre, ese poder, ¿verdad? De poder llevar tanto el orden, pero la ternura, el amor y poder conjugarlo porque de eso se trata, se trata de tener un balance en tu hogar y decir, aquí se respira paz, aquí se respira el amor, aquí está Dios habitando dentro de nuestro hogar.
to bring a certain order to my home for my children who do not have a father figure, but God has given me, right? As a mother, that power, right? To maintain both order and tenderness, love, and to be able to combine them because that’s what it’s about, it’s about having a balance in your home and saying, here there is peace, here there is love, here God is dwelling within our home.

Levántate y ResplandeceLevántate y Resplandece - Jueves 5 de septiembre
Lo que quiero decir es que creo que el balance general...
What I mean is that I believe the balance sheet...

El Magazine de Radio Digital Axarquia40 El Magazine de Radio Digital Axarquia (26/02/2010)
donde hay incertidumbre entonces es este balance entre de una zona conocida y de un punto de
where there is uncertainty then it is this balance between a known area and a point of

Cuida Tu MenteEp. 183 - ¿Por qué le tememos al cambio?
O sea, yo creo que haciendo un poco balance es un hecho que hay muchas crisis,
I mean, I think that taking a little balance into account, it is a fact that there are many crises,

SolidaridadSolidaridad - El espacio para los derechos humanos, dice adiós tras 20 años
Me encanta esa reflexión porque es un balance entre dos cosas
I love that reflection because it is a balance between two things.

Startupeable: Emprendimiento | Tecnología | Venture CapitalCompetir Sin Grandes Presupuestos, Diferenciación en Mercado Competitivo & Monetizar por Suscripción vs Publicidad | Isabel Rafferty, Canela Media
Creo que hay un balance, ¿no? Hay un balance, pero hay una gran oportunidad de
I think there is a balance, right? There is a balance, but there is a great opportunity to

Startupeable: Emprendimiento | Tecnología | Venture CapitalCompetir Sin Grandes Presupuestos, Diferenciación en Mercado Competitivo & Monetizar por Suscripción vs Publicidad | Isabel Rafferty, Canela Media
Es muy complicado sacar puntos fuera de casa y creo que siete de nueve era un gran balance.
It's very complicated to get points away from home, and I think seven out of nine was a great balance.

El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
la búsqueda de un balance de vida y de trabajo, de contribuciones,
the search for a balance between life and work, of contributions,

Ni cero, ni unoE108: Más allá de la agilidad, con Eduardo Ferro Aldama
para hacer un balance de este fin de
to make a balance of this end of

La Empresa de Hoy - NotisistemaLa Empresa de Hoy - 4 de Septiembre de 2024
¿Me permite, por favor, unos par de minutitos y regresamos con usted para seguir con este balance del fin de sexenio en la economía mexicana?
Could you please allow me a couple of minutes and we will return to you to continue with this assessment of the end of the six-year term in the Mexican economy?

La Empresa de Hoy - NotisistemaLa Empresa de Hoy - 4 de Septiembre de 2024
porque han hecho un balance de estos Juegos Paralímpicos de París
because they have made an assessment of these Paralympic Games in Paris

El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).