asumiendo

Said in 4 Spanish podcast lines.

• Pero entonces, asumiendo que no le dijeron a él, estaríamos en el supuesto de que sí le cambiaron la tarjeta.

  But then, assuming they didn't tell him, we would be assuming that they did change the card.

  

  Sin Distorsión PodcastSD 71 Los fails de 2015

• En este caso, uno de los miembros jóvenes del equipo, muy competente, está asumiendo la responsabilidad de liderar la solución al entuerto.

  In this case, one of the young members of the team, very capable, is taking on the responsibility of leading the solution to the mess.

  

  Politécnica en las OndasPolitécnica en las Ondas, 27-X-10

• Sí, nosotros de material escolar, que es lo que nosotros asumimos, asumiendo que los libros, por lo menos en nuestro entorno sí que existe el préstamo y eso,

  Yes, we are talking about school supplies, which is what we consider, assuming that books, at least in our environment, are indeed available for loan and that.

  

  FronteraFrontera - 08/09/24

• En este caso, uno de los miembros jóvenes del equipo, muy competente, está asumiendo la responsabilidad de liderar la solución al entuerto.

  In this case, one of the young members of the team, very competent, is taking on the responsibility of leading the solution to the mess.

  

  Politécnica en las OndasPolitécnica en las Ondas, 27-X-10

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).