acta

Said in 6 Spanish podcast lines.

• sin necesidad de que el árbitro recogiera nada en el acta, como ha explicado antes Iturralde González,

  without the need for the referee to record anything in the report, as Iturralde González explained earlier,

  

  El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta

• Para efectos y que verifique que coincide con el acta de nacimiento, esa CUR,

  For the purposes of verifying that it matches the birth certificate, that CUR,

  

  Tribuna del Contribuyente - NotisistemaTribuna del Contribuyente - 2 de Septiembre de 2024

• Entonces note que había un acta de decretos,

  So I noted that there was a record of decrees,

  

  Defensores PodcastEpisode 21 Defensores de la Fe - El Verdadero Evangelio

• Anulando el acta de los decretos que había contra nosotros,

  Setting aside the decree records that were against us,

  

  Defensores PodcastEpisode 21 Defensores de la Fe - El Verdadero Evangelio

• Entonces, imagínate, tienes que ir haciendo eso. Y ya que termines todo eso, esas hojas que llenó el funcionario, o los funcionarios de casilla, ahora sí van a llenar el acta de la jornada electoral.

  So, imagine, you have to keep doing that. And once you finish all that, those sheets filled out by the official or the polling officials will now fill out the record of the election day.

  

  Politica ImparcialIndependientes falsean firmas y son rechazados por el INE

• Con los datos se elabora un acta de escrutinio que se coloca en la puerta del local

  With the data, a tally sheet is prepared and posted on the door of the venue.

  

  Programas Especiales de Radio Digital AxarquiaEspecial Elecciones Generales 2015 #20D (España)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).