aclarar

Said in 10 Spanish podcast lines.

• he de aclarar, porque siempre me pasa,

  I need to clarify, because it always happens to me,

  

  ¿Y si nos echamos unos guaros?Okupas ¿Qué es?

• Bueno, quizás por aclarar también, yo no sé si esto lo decía de forma sarcástica o en broma,

  Well, maybe to clarify as well, I don't know if he said this sarcastically or as a joke,

  

  Coffee Break: Señal y RuidoEp500_B: Petaneutrino; Escribas; Primeras Ciudades; Trilobites; Einstein Ring; Ganimedismo

• poder aclarar a la audiencia que es amplia en varios países de América Latina e incluso en

  to clarify to the audience that it is widespread in several countries in Latin America and even in

  

  Cuida Tu MenteEp. 182 - Mitos y realidades de la terapia

• decepción de los científicos extremos hay que aclarar que el interés de los mayas por el estudio

  disappointment of the extreme scientists, it should be clarified that the Mayans' interest in the study

  

  Megacosmos: La Frontera Final#24 Astronomia Maya y la "podcaster mas joven del mundo"

• te voy a aclarar

  I'm going to clarify it for you.

  

  YacaramYacaram #10

• Hola, hola. Hay que aclarar que nos juntamos por última vez este año para decirles feliz año.

  Hello, hello. It's important to clarify that we are gathering for the last time this year to wish you a happy New Year.

  

  La NO TAN ilustre OpiniónXXX - La despedida, quemamos todo?

• Bahía de la Habana para examinarlos y aclarar el motivo de la explosión. Pero todas las pruebas

  Havana Bay to examine them and clarify the reason for the explosion. But all the evidence

  

  Hoy en la historiaLa explosión del Maine provoca la guerra hispano-estadounidense - Hoy en 1898

• Más no desespere, le quiero aclarar

  But do not despair, I want to clarify to you.

  

  Nuestro CantoNuestro Canto [72]

• Bueno, no, vamos a aclarar.

  Well, no, let's clarify.

  

  Capmanu y CiaManu en solitario 05 - Final chapter

• Podéis seguir apuntando como socio, de hecho los que ya estáis entrenando y seguir funcionando, la plataforma va a seguir funcionando, de hecho terminar el podcast me deja más tiempo para dedicarlo a mejorar la web, que era otra cosa de las que quería hacer, aclarar más los contenidos, agrupar las ideas, dejarlo todo más claro para que el fin de la herramienta de la plataforma que es mi gym en casa sea facilitaros las cosas para los que queréis entrenar, también voy a tener más tiempo para dar soporte,

  You can continue signing up as a member, in fact those of you who are already training and keep going, the platform is going to keep working, in fact finishing the podcast leaves me more time to dedicate to improving the website, which was another of the things I wanted to do, clarify the contents more, group the ideas, make everything clearer so that the goal of the platform's tool, which is my home gym, is to make things easier for those of you who want to train, I will also have more time to provide support,

  

  Mi GYM en casa400. Último episodio

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).