acercarse

Said in 12 Spanish podcast lines.

• Para un poco, pues eso, para que nos conociésemos mejor, para ver si hacíamos proyectos comunes, para saber de nuestra evolución en el tiempo, la verdad es que nos hizo mucha ilusión, la pena es que tan solo pude ir yo, ni Luis ni José pudieron acercarse, no sé si tiene algo que ver el que era un sábado de partido en el que jugaba el Real Madrid, quiero creer que no, pero bueno, estuve yo solo encantado porque, oye, me sentí súper cómodo y además eso, pues como que me hicieron recordar

  Hold on a bit, well, just to get to know each other better, to see if we could make common projects, to know about our evolution over time, the truth is that it made us really excited. The pity is that only I could go; neither Luis nor José could make it. I don't know if it has anything to do with the fact that it was a Saturday when Real Madrid was playing. I want to believe it doesn't, but well, I was there alone and delighted because, you know, I felt super comfortable and also it made me remember.

  

  Los recuerdos del unicornioLos Recuerdos del Unicornio - 23 oct 2012

• Pero yo creo que sí tuvo la posibilidad de acercarse a otros ambientes que sí lo pudieron haber sacado de ahí.

  But I do believe that he had the opportunity to get close to other environments that could have pulled him out of there.

  

  Sin Distorsión PodcastSD 71 Los fails de 2015

• No entiendo cuál es el issue de pronto la gente de querer acercarse.

  I don't understand what the issue is with people wanting to get closer all of a sudden.

  

  Jazz en las rocas#51 Luis Felipe Ferra

• si es central, ¿no? Imagínate Israel Reyes acercarse con, con Rafa, o Johan, o el cachorro,

  If he's central, right? Imagine Israel Reyes approaching with, with Rafa, or Johan, or the puppy.

  

  ESPN Radio Formula¿Cuál debe ser el principal deber de Javier Aguirre en su regreso a la Selección Mexicana?

• Y al acercarse con la prensa, le decimos, gobernador, ¿cuándo va a estar entonces el calendario de los artistas que se van a presentar en fiestas de octubre?

  And as we approach with the press, we ask him, governor, when will the schedule of the artists who will perform at the October festivities be available?

  

  Tercera Llamada - NotisistemaTercera Llamada - 9 de Septiembre de 2024

• Entonces empezamos a percatar que venía y empezaba a acercarse

  Then we began to notice that he was coming and starting to get closer

  

  Las Historias Ocultas de la Mano PeludaSusto En Las Milpas

• porque de hecho al acercarse y cruzar la lumbre nunca vimos que fuera un rostro de una persona

  because in fact as it approached and crossed the fire we never saw a person's face

  

  Las Historias Ocultas de la Mano PeludaSusto En Las Milpas

• natural, pero al acercarse descubrieron que se trataba de la entrada a una cueva.

  Natural, but as they got closer, they discovered that it was the entrance to a cave.

  

  Mitos y LeyendasLa Cueva de Hércules

• pero lo suyo es acercarse a la fuente

  but what matters is getting closer to the source

  

  Océanos de Ciencia - Cienciaes.comEinstein y los meandros de los ríos.

• y se ha especulado mucho con que personajes religiosos tuviesen esta condición, y que por ello esas visiones y ese tipo de, bueno, de acercarse a ese otro más allá,

  And there has been a lot of speculation about whether religious figures had this condition, and that is why those visions and that type of, well, of approaching that other beyond,

  

  La Puerta Abierta (Ciencia y Misterio) Audio/VideoECMs Experiencias cercanas a la muerte

• Y a otros les hizo acercarse más entre sus compañeros y a formar clubes y grupos más cercanos, más cerrados.

  And others made them get closer to their peers and form clubs and tighter, more closed groups.

  

  Comunidad Leather MéxicoJueves a las 10_2010-03-18

• eso de acercarse a la música vía la religión

  that of approaching music through religion

  

  gonzaloceja's PodcastPodcast No. 1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).