acelerar

Said in 6 Spanish podcast lines.

• Allí, Winston Churchill, Franklin Roosevelt y Joseph Stalin decidieron intensificar los bombardeos sobre Alemania para acelerar el fin del conflicto.

  There, Winston Churchill, Franklin Roosevelt, and Joseph Stalin decided to intensify the bombings over Germany to accelerate the end of the conflict.

  

  Hoy en la historiaLos Aliados desatan el bombardeo de Dresde - Hoy en 1945

• les pedirán a ustedes acelerar el proceso, subir las dosis de los fármacos,

  they will ask you to speed up the process, increase the doses of the drugs,

  

  Hora 25Asistolia: la muerte desde dentro | Episodio 1: Prepararse para morir

• nos va a permitir acelerar investigaciones,

  it will allow us to accelerate research,

  

  Al Filo de la Realidad (Podcast)AFR N° 423: Los espectros de la tragedia de Los Alfaques

• …cuándo se hay que acelerar, cuándo hay que parar, cuándo hay que conservar la pelota,

  …when to speed up, when to stop, when to keep the ball,

  

  El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta

• esa capacidad de no equivocarse, de saber parar la jugada, de saber cuándo se hay que acelerar, cuándo…

  that ability to not make mistakes, to know when to halt the play, to know when to speed up, when…

  

  El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta

• Tenemos que explicar que la sedación no va a acelerar la muerte,

  We must explain that sedation will not speed up death.

  

  Hora 25Asistolia: la muerte desde dentro | Episodio 1: Prepararse para morir

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).