acaso
Said in 12 Spanish podcast lines.
Pero es que, Sike, el micrófono inalámbrico tiene que estar al pie del cañón por si acaso todavía surge en la zona mixta de entrevista con algún ciclista.
But the thing is, Sike, the wireless microphone needs to be ready just in case an interview with some cyclist comes up in the mixed zone.

El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
¿Quién le puso la boca al hombre? Le respondió el Señor. ¿Acaso no soy yo, el Señor, quien lo hace
Who gave the mouth to man? The Lord answered him. Am I not the Lord who does it?

La Biblia Hoy: Año Biblico PCJovenes.comExodo 01-04 Enero 17
¿Acaso será hoy? ¿Hoy, hoy, hoy? ¿Acaso será hoy el gran día?
Could it be today? Today, today, today? Could today be the big day?

Hoy Quiero ContarlesUna Ventana en mi Sonrisa
Acaso no ves, acaso no ves
Do you not see, do you not see?

No se puede hacer mas lentoS8 Ep3: Recursos Humanos.
Si acaso con una sensibilidad, una preocupación social y un compromiso mayor que la mayoría de los mortales, razón por la cual militamos, con mayor o menor éxito. Y eso también creemos haberlo logrado.
Perhaps with a sensitivity, a social concern, and a commitment greater than that of most mortals, which is why we are active, with more or less success. And we also believe we have achieved that.

La Gran Esperanza. La Voz de la Falange radioLa Gran Esperanza, programa 63; Al final, regresar a los principios
Acaso no ves, acaso no ves
Don't you see, don't you see?

No se puede hacer mas lentoS8 Ep3: Recursos Humanos.
Por si acaso Dios les da el arrepentimiento.
Just in case God gives them repentance.

Reino de Dios - Pastor Peter Citelli¿Cuál es la evidencia del Arrepentimiento genuino?
Y sabía que si acaso te tenías que comprar un mando más, que a lo mejor costaba 40 o 50 euros.
And I knew that if you had to buy another controller, it might cost 40 or 50 euros.

Podcast Los 40 DigitalesPrograma 4x14
acaso una de las dimensiones posibles del retorno,
perhaps one of the possible dimensions of the return,

Radio NegraPrograma 42: Eterno Retorno
Es que ya Andalucía se ha quedado sin nadie. Es que acaso en los montes andaluces no hay nadie.
It's just that Andalucía has been left without anyone. Is there really no one in the Andalusian mountains?

Una tarde de librosUna tarde de libros, 10-XI-09 (UEMCOM)
Bueno, acaso, que tiene una cláusula liberatoria de 100 millones con el Sporting de Portugal.
Well, it turns out that he has a release clause of 100 million with Sporting Lisbon.

El LargueroCarrusel Canalla | España se rehace para golear a Suiza y el contundente triunfo de Roglic en La Vuelta
¿No se lo merecen por alguna razón metafísica? ¿O es acaso que en realidad no existe justicia o
"Don't they deserve it for some metaphysical reason? Or is it that justice actually doesn't exist or..."

SOMNIFOBIAQUIEREN MU3RTO A ADRIAN MARCELO (figurativamente) |Domingo de Depresión | Proyecto Somnifobia
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).