abrir
Said in 12 Spanish podcast lines.
Y fue la manera de abrir la puerta, ir ganándose la confianza de la gente del lugar y entender cómo era aquel sitio y qué había pasado.
And it was the way to open the door, to gain the trust of the local people and understand what that place was like and what had happened.

Tres en la carreteraTres en la carretera - Centenario de Truman Capote y Cine experimental - 08/09/24
Desde que empiezan a abrir el correo electrónico hasta que ven el título, realmente toda esa fase, ese proceso, tu título tiene que ser realmente el título que llame la atención y los pongan en prioridad.
From the moment they start opening the email to when they see the subject line, really all that phase, that process, your subject line has to be the one that grabs attention and prioritizes them.

Podcast sobre el Marketing y la PublicidadDesarrollo Campaña de Email Marketing
¡Abrir todo el pecho y echar este grito!
Open your whole chest and let out this shout!

GustaPODGustaPOD Nº 20
De abrir un poco más nuestro corazón, y de no cerrarlo, de no ser egoístas.
To open our hearts a little more, and not to close them, not to be selfish.

La MoRsA RaDiO's PodcastPodcast #3 - La Navidad
escuchado de asustada que mi mamá no tardó en abrir la puerta y sacarme. Incluso recuerdo
sounded, but my mom didn't take long to open the door and get me out. I even remember

ARES | [CreepyPastas]3 Aterradoras Experiencias de Niños | Historias de la Noche
y que te ayudaba a abrir la mente
and that helped you open your mind

The CaveLa historia de Studio 54
¿Qué pasa si, por ejemplo, quiero abrir un documento de Word 2.0?
What happens if, for example, I want to open a Word 2.0 document?

El Geek ErranteEGE 44: Obsolescencia Contraprogramada
Y abrir un caño, poner un caño de Pacífico hacia Atlántico, es casi lo mismo que la cosa de Panamá.
And opening a canal, putting a pipe from the Pacific to the Atlantic, is almost the same thing as the Panama affair.

Etcetera97 Hipotéticamente de Vuelta
para poder abrir la sucesión testamentaria y también para dar cumplimiento a aquellas condiciones
to be able to open the probate proceedings and also to fulfill those conditions

Con la Ley en la Mano - NotisistemaCon la Ley en la Mano - 5 de Septiembre de 2024
Pero bueno, así que saldríamos a esa hora por el regalo y abrir la boca.
But anyway, we would leave at that time for the gift and to speak up.

En Caso de que el Mundo Se DesintegreS26 Ep5866: Imágenes del Capitalismo Tardío
o ayuda.txt o recompensa si se encuentra .txt, pero bueno la gente realmente tendría que abrir el drive,
or help.txt or reward if found.txt, but well, people would really have to open the drive.

TecnoTiposTecnoTipos 12
intentan aguantar como pueden pero prácticamente la brecha iba a abrir
They try to hold on as best as they can, but practically the gap was about to open.

Héroes de otro tiempoLa batalla de Maldon
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).