águila

Said in 10 Spanish podcast lines.

• Lolita levantó la cabeza y se dio cuenta que sobre ella se encontraba un gran águila negra que la estaba levantando del piso.

  Lolita raised her head and realized that above her was a large black eagle that was lifting her off the ground.

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

• Y en el momento que saltaba sobre las piedritas, las garras del águila tomaron por error a Lolita.

  And at the moment it jumped over the little stones, the eagle's claws grabbed Lolita by mistake.

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

• Sus amigas alzaron la vista y efectivamente vieron cómo Lolita se encontraba entre las garras de aquella águila,

  Her friends looked up and sure enough saw how Lolita was in the talons of that eagle,

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

• Sin embargo, Lolita le respondió, no, no se disculpe, señora águila, yo estoy muy contenta de que me haya recogido a mí en vez del conejo, porque por fin estoy cumpliendo mi sueño de volar.

  However, Lolita replied, no, don't apologize, Mrs. Eagle, I am very happy that you picked me up instead of the rabbit, because I am finally fulfilling my dream of flying.

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

• entre sus garras el águila asombrada miró hacia sus garras y vio que en vez del conejo allí se

  between your claws the astonished eagle looked at her claws and saw that instead of the rabbit there

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

• encontraba lolita la piedrita oh lolita lo siento mucho dijo el águila yo pensaba que había cogido

  was Lolita the little stone oh Lolita I am so sorry said the eagle I thought I had caught

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

• Era un conejo que venía a la carrera huyendo de un águila.

  It was a rabbit that came running, fleeing from an eagle.

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

• El águila luego le preguntó, entonces, Lolita, ¿dónde quieres que te deje otra vez?

  The eagle then asked her, so, Lolita, where do you want me to drop you off again?

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

• estar volando por primera vez le dijo al águila señora águila señora águila soy yo lolita aquí

  flying for the first time she said to the eagle Mrs. Eagle Mrs. Eagle it's me Lolita here

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

• pequeñas. Finalmente, después de volar un rato, el águila llegó a lo más alto de un gran nevado y

  small. Finally, after flying for a while, the eagle reached the very top of a great snow-capped mountain and

  

  Había una vez...Un cuento, un mito y una leyenda1. Una piedrita llamada Lolita - infantil

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Spanish books and courses on Amazon (affiliate link).