znano
Said in 6 Slovenian podcast lines.
Znano je, da ste tako vi zdaj, kot prej skupaj z bratom, da pogosto sodelujete z istimi sodelovci.
It is known that you, just like before with your brother, often work together with the same colleagues.
N1 podkast s Suzano LovecN1 podkast s Suzano Lovec: "To je kot droga"
Ni pa vsem znano, da je bil sin Rimljana, ki je živel na Mačarskem, potem ko je odslužil delov na leta kot rimski častnik.
It is not widely known that he was the son of a Roman who lived in Hungary after serving his time as a Roman officer.
Svetnik dnevaSv. Martin
No in zdaj verjetno bo znano vam pod imenom Kulma Masita, z dvema ajama na Instagramu, kar...
Well, and now it will probably be known to you under the name Kulma Masita, with two ajas on Instagram, which...
INBED podcastEp. 101 Spremembe za inbed studio in plani za poletje
Ni znano, kdo naj bi izrekel ta znameniti izrek.
It is not known who is supposed to have uttered this famous saying.
Sadike iz antikeInter Arma Silent Musae
Vse, kar sem videl po poti in na fjordu, je bilo znano odprej in nič ni bilo enako.
Everything I saw along the way and in the fjord was known beforehand, and nothing was the same.
I, kaj ti?#35 | O potovanju po jugovzhodni Aziji s Tomažem in Mašo
morda obstaja tukaj neka, nek aparat, s katerim mi dejansko tisto obravnavamo, ampak hkrati se nam na tak način zdi že znano, se pravi, je v bistvu že del tistega sveta, ki ga mi nekako posedujemo, razumemo in kotere imamo neko predstavo, ne, se pravi,
maybe there is some kind of, some device here that we actually deal with, but at the same time it seems familiar to us in this way, which means it is basically already part of that world which we somehow possess, understand, and have some idea about, right, that is,
Razpotja post scriptumRazpotja 43: Podoba
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).