zagotovil

Said in 11 Slovenian podcast lines.

• Zagotovili bomo pospešena vlaganja v obnovljive vire energije,

  We will ensure accelerated investments in renewable energy sources,

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Odpravili bomo energetsko revščino in zagotovili finančna sredstva za pomoč socialno šibkejšim,

  We will eliminate energy poverty and provide financial resources to help the socially weaker.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Zagotovili bomo zelen, cenovno dostopen in zdržen

  We will ensure a green, affordable, and durable option.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Od nas se pričakuje, ne samo, da bomo dali brezplačno, da bomo to ustrezno resolucijo reprodukcije še zagotovili

  We are expected not only to provide for free but also to ensure that this appropriate resolution of reproduction is guaranteed.

  

  radioCona: Avtorstvo in vizualna umetnost - pogovor s pravniki in umetniki - 2.del / Panel discussion with lawyers and artists about authors rights and visual arts - part 2, june 2008OKROGLA MIZA 2 DEL - Panel discussion part 2

• Zagotovili bomo podporo za razvoj zagonskih podjetij.

  We will provide support for the development of startups.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Zagotovili smo preglednost plač, sprejeli direktivo za zastopanje žensk v upravnih odborih podjetij in razširili Evropsko jamstvo za otroke.

  We have ensured transparency in salaries, adopted a directive for the representation of women on company boards, and expanded the European Child Guarantee.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• dogovorijo o nekaterih pravilih in predpisih, da bi zagotovile zadostno delovno silo.

  They agree on some rules and regulations to ensure sufficient workforce.

  

  Svet kapitalaO služkinjah

• Prarokelija je na dobro srce najprej na polnisto lažbo in zagotovilom,

  The prophecy is, for a good heart, first of all, a full lie and assurance,

  

  pastir.siKo je Bog pri nas nam ničesar ne manjka.

• in Naravni Evropski uniji je zagotovili dodatne skupne zmogljivosti za spopadanje s požarji.

  In the Natural European Union, additional joint capacities for fighting fires have been ensured.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Zagotovili smo jasnejša in strožja pravila Evropske unije

  We have established clearer and stricter rules for the European Union.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Z odatnimi investicijami v javno evropsko digitalno infrastrukturo bomo zagotovili vseevropsko dostopnost do spleta.

  With significant investments in European public digital infrastructure, we will ensure pan-European accessibility to the internet.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).