vrednost

Said in 12 Slovenian podcast lines.

• Tako da v bistvu v vsakem problemu je v reševanju problemov izjemna dodana vrednost. Zdaj, jaz podobno jemljam izzive, tako kot si ti pač rekla, lahko je izziv nekaj, nas lahko motivira, da nekaj naredimo, da se premaknemo z ene točke v drugo točko, ampak poglavitno ponavadi ne adresira nekega akutnega stanja, nekega problema, neko vkužbo, neko strateški problem, ampak je tako nice to have.

  So basically, in every problem, there is exceptional added value in problem-solving. Now, I take challenges similarly to how you said; a challenge can motivate us to do something, to move from one point to another, but usually, it does not address some acute state, a problem, an infection, or a strategic issue, but it's more like a nice to have.

  

  Knjiga v pokušino - Assaggio di libri07. Zamejskistan v literaturi milenijcev

• Ne vem, naredi smo že delilno škatlo, ki je v bistvu tudi board game. Samo zato, da prvič pred knjigi povečamo vrednost krat pet.

  I don't know, we have already made a distribution box, which is basically also a board game. Just to increase the value fivefold for the first time before the book.

  

  Po sledeh lisjaka05 | Biotske raznovrstnosti

• In v bistvu kaj potem greste naprej, seveda ste zaključili, recimo ne se pol obrmeljevat, pa čakat, pa joj, pa upat, ne, ker velika vrednost je, da vas ne bojo sprejeli, ne.

  And basically, what are you going to do next? Of course, you have finished, let's say don't dwell on it, wait, complain, and hope, no, because the big value is that they won't accept you, no.

  

  Zaposlitev 1 2 32 koraka po razgovoru za delo

• Tako je, vsej, ker dejansko, tako se je rekel v začetku, je vsebina osnova, ne, potem pa se začneš igrati z produkcijsko vrednost, ne, ker to sem jaz isto opazal, naprimer, kupiš kamero, vrhunska kamera, ok, kaj sem zdaj, nekaj fali, nekaj fali, ne.

  That's right, everything, because actually, as was said at the beginning, content is the foundation, and then you start playing with production value, because I noticed the same thing, for example, you buy a camera, a top-notch camera, okay, and now what, something's missing, something's missing, right.

  

  Ne vem jas1# Teodor Štimec - Optics Trade

• Vrednost je edino podjetje, ki je prišlo na Instagram od Chloe Kardashian v Sloveniji?

  Is Value the only company that came to Instagram from Chloe Kardashian in Slovenia?

  

  Po sledeh lisjaka05 | Biotske raznovrstnosti

• In v bistvu je ful fajn tudi zaradi tega, da se malo ozaveštiš, pa pogodbe, pa cene, pa tako naprej. Tako da se mi zdi, da so videli tudi v bistvu podjetja že vrednost v tej delavnici.

  And basically, it's really nice also because you become a bit more aware, like about contracts, prices, and so on. So I think the companies have already seen the value in this workshop.

  

  Spremenite življenje na čaroben načinMagična uporaba ogledal

• Tako da celotna vrednost portfela skozi to zgodbo, ko sem jo predstavil, seveda še, kar sem jaz tekom let navrčeval, nekaj sem,

  So the total value of the portfolio throughout this story, when I presented it, of course, what I have accumulated over the years, some of it,

  

  Radio MladinaRADIO MLADINA: Janez Janša, takrat še zagret komunist

• Podcast Finance. Z nasveti iz prve roke dodajemo vrednost.

  Podcast Finance. We add value with firsthand advice.

  

  Radio MladinaRADIO MLADINA: Janez Janša, takrat še zagret komunist

• ampak tudi narediš neko dodano vrednost, ne. To je eno z drugim, ne.

  but you also create some added value, right. It's one with the other, right.

  

  Start:up SloveniaStart:up Müsli: Od ideje do 42 milijonov

• Večja vrednost uspeha bi bila, če bi gospodični nekako pomagali, recimo pridržali vraženje,

  The greater value of success would be if we could somehow assist the young lady, for example by holding back the dealings.

  

  TIRO - Podcast o internetuTIRO Epizoda 17 - Kaj imajo skupnega Facebook Lead Ads in osvajanje punc?

• kar če bi mi imeli te ljudi zaposlene, bi nas zdaj bilo 75, ne, ampak smo outsourcali monterske ekipe, nas je pa, ne vem, zdaj je 25 ali 24, ne vem točno, ne, in to je recimo ena stvar bila, ki je nam dala ogromno dodano vrednost, ker so kolegi, ki se ukvarjajo z montažami, so hkrati popolnoma naši, se pravi, delajo samo za nas, ne, hkrati pa to delajo preko svojih podjetij, ne,

  because if we had these people employed, we would now be 75, no, but we outsourced the assembly teams, so I don't know, now there are 25 or 24 of us, I don't know exactly, no, and that is one thing that gave us a huge added value, because the colleagues who deal with the assemblies are at the same time completely ours, meaning they only work for us, no, and they do it through their own companies, no,

  

  Start:up SloveniaStart:up Müsli: Od ideje do 42 milijonov

• ...valjda vedla, da je zato, ker ti pada vrednost strombocito in takrat je velika navarnost za krvavitev.

  ...she must have known that it is because your platelet count is low and that there is a high risk of bleeding at that time.

  

  Vse o psihologijiMarinina zgodba o boju z levkemijo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).