veljala

Said in 3 Slovenian podcast lines.

• Ja, v bistvu moja osnovna filozofija, kako bi rekel, temu treninga je visoka intenzivnost, manjša količina od tiste klasične, ki je veljala dolgo let za glavni način treniranja in pa proizvizacija prehrane v komponirano.

  Yes, basically my fundamental philosophy, how should I say, of this training is high intensity, lower quantity than that classical one that has long been considered the main way of training and the improvisation of nutrition in a composed manner.

  

  NavdihReprezentančni Navdih

• V meniških redovih je veljala nekako samouskrba,

  In monastic orders, a sort of self-sufficiency prevailed.

  

  R&FR&F 5. epizoda

• je avtorska pravica, oziroma, bolje vrvov, ene modele, oziroma, grafične oblike na teksturah, ampak postimo to, je avtorska pravica je takrat veljala,

  It is copyright, or rather, more accurately, one model, or rather, graphic forms on textures, but let's leave that aside, the copyright was valid then.

  

  radioCona: Maja Bogataj Jancic - intervju o avtorskih pravicah in o upravljanju z digitalnimi vsebinami / an interview about authors rights and digital rights management (DRM)Maja Bogataj Jančič

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).