uspešna

Said in 8 Slovenian podcast lines.

• Vendar je zakonska inicijativa za razliko od peticije uspešna.

  However, the legislative initiative is successful, unlike the petition.

  

  KAMPANJA XY │ Radio EterDemokracija 101: Ljudska iniciativa │ Kampanja XY

• Zdaj, Loka je tukaj uspešna, še dober, s tem, da je, tako, kaj sta rekla sogovornika, stalno treba biti v pozoru, ker stvari se spremenjajo.

  Now, Loka is successful here, still good, with the fact that, as the interlocutors said, one must always be alert because things change.

  

  KulturosferaRegionalni podcast - Gorenjska, Kulturosfera 29. 10. 2024

• Vsak ima drug branding, drug ton, druge vrednote in v bistvu ti moraš kot VGC kreator, če si uspešen, moraš vse to sam zaznat in v bistvu potem tudi s takim slogom to snemat in dostaviti tako vsebino, ki bo uspešna za vsako podjetje po sebi.

  Everyone has a different branding, a different tone, different values, and basically as an VGC creator, if you are successful, you have to perceive all of this yourself and then shoot and deliver content in such a style that will be successful for each company individually.

  

  Spremenite življenje na čaroben načinMagična uporaba ogledal

• No, Lucija, upam, da bo tvoja pot učiteljice uspešna.

  No, Lucija, I hope your journey as a teacher will be successful.

  

  Vse o vsem001 - Učiteljica

• neka znana osebnost, sploh zdaj, kaj igraš v skrito v raju in je serija izredno uspešna.

  a certain well-known personality, especially now, what you are playing in "Hidden in Paradise" and the series is extremely successful.

  

  Cosmo Podkast2/4 - GAJA FILAČ: "Morala sem doživeti ogromno ljubezenskih bolečin, da sem našla partnerja, ki mi popolnoma ustreza"

• Ja, manca, hvala. Tudi jaz upam, da bo uspešna.

  Yes, Manca, thank you. I also hope it will be successful.

  

  Vse o vsem001 - Učiteljica

• poleg najnih služb, ki so zdaj, pač, res, itak, ne, spet nazaj vsi na polno delamo, ja, in, ne, Maja ima isto še svojo službo in, pa, ne, to jaz občudujem, ker, ker fura oboje in, res, ne, sem zihar, da je, ne vem, kako je služba, ampak, zihar je na obeh področjih zelo uspešna, ker, ne, Roko na srce, drugi najni gostje, jej, kulinarika, njihova služba, ne, in so, pač, v tem.

  Besides our jobs, which are now, well, really, of course, no, we're all back working full time, yes, and, no, Maja also has her own job and, well, I admire that because she manages both, and really, no, I'm sure that I don't know what her job is like, but she's definitely very successful in both fields, because, you know, let's be honest, our other guests, well, the cuisine, their job, you know, and they are, well, in that.

  

  Mljaskalnica10: Mljaskalnica gre na počitnice

• da jo pri vseh bolnicah. Zdaj v primeru težav za zanositvijo so postopke uploditve za biomedicinsko pomočjo uspešna praksa zdravljenja teh težav.

  that in all hospitals. Now in cases of difficulties in conception, the implantation procedures for biomedical assistance are a successful practice for treating these issues.

  

  Večeri Plus+#7 - Večer Plus - apr 21

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).