socialno

Said in 7 Slovenian podcast lines.

• Prvič, socialno pravičen zeleni prehod.

  First, a socially just green transition.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Odpravili bomo energetsko revščino in zagotovili finančna sredstva za pomoč socialno šibkejšim,

  We will eliminate energy poverty and provide financial resources to help the socially weaker.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Se sreča s tem, da si more zgraditi eno novo socialno mrežo, se eno novo vključiti na fakulteto s kolegi študenti, s profesori. To je tudi obdobje, kjer se začnejo ustvarjati neka partnerska razmerja nova, a ne. Tako da vse to so ena taka pomembna področja in človek sam, študent sam na tem lahko zelo veliko naredi.

  One faces the challenge of having to build a new social network, to integrate anew into the faculty with fellow students and professors. This is also a period where new partnerships begin to form. So all of this represents important areas where a person, a student, can achieve a lot on their own.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• Vedno govorimo za neko interakcijo v obeh smeri. Ok, lahko govorimo v večji meri za nek ali socialno ali pač dejavnost oziroma geni,

  We always speak of some interaction in both directions. Okay, we can talk to a greater extent about some social or activity or genes.

  

  Kunapipi šepetanjaKunapipi Šepetanja III

• Načrtovani zeleni dogovor mora biti socialno pravičen.

  The planned green deal must be socially just.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Še odločneje je treba poskrbeti za socialno najrangiveše, ki se spopada z rostočimi življenjskimi stroški.

  It is even more imperative to take care of the most socially vulnerable, who are struggling with rising living costs.

  

  NaprejMočna Evropa, močna Slovenija - 9. junija za SD obkroži 9

• Pa ta stopni kriterij ne sme biti nekaj socialno naravnanega, ampak pošteno glede na cilje,

  But this threshold criterion should not be something socially oriented, but fair in relation to the goals.

  

  ID.entitetaID.12 Manca Korelc o Linkedin-u in zakaj ter kako ga uporabljati, o projektu in knjigi Moja jezera ter o trmi, vztrajnosti in duševni stiski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovenian books and courses on Amazon (affiliate link).